La vallée du Chavanon – Merlines

Mitoyenne entre la Corrèze et le Puy de Dôme, la vallée du Chavanon présente un véritable intérêt d'ordre paysager, géologique, écologique et botanique (flore exceptionnelle avec mélange d'espèces montagnardes et atlantiques). Belvédère avec vue sur les monts d'Auvergne. Site naturel gratuit

Bordering the Corrèze and Puy de Dôme departments, the Chavanon valley is of great scenic, geological, ecological and botanical interest (exceptional flora with a mix of mountain and Atlantic species). Viewpoint overlooking the Auvergne mountains. Free natural site

Das Tal des Chavanon, das an die Departements Corrèze und Puy de Dôme grenzt, ist von großem landschaftlichen, geologischen, ökologischen und botanischen Interesse (außergewöhnliche Flora mit einer Mischung aus montanen und atlantischen Arten). Aussichtspunkt mit Blick auf die Monts d'Auvergne. Kostenlose Naturstätte

Grenzend aan Corrèze en Puy de Dôme, is de Chavanon vallei van groot landschappelijk, geologisch, ecologisch en botanisch belang (uitzonderlijke flora met een mix van berg- en Atlantische soorten). Uitzichtpunt op de bergen van de Auvergne. Gratis natuurgebied

Fronterizo con Corrèze y Puy de Dôme, el valle del Chavanon presenta un gran interés paisajístico, geológico, ecológico y botánico (flora excepcional con mezcla de especies de montaña y atlánticas). Mirador con vistas a los montes de Auvernia. Paraje natural gratuito

Confinante con la Corrèze e il Puy de Dôme, la valle di Chavanon è di grande interesse paesaggistico, geologico, ecologico e botanico (flora eccezionale con un misto di specie montane e atlantiche). Punto panoramico sulle montagne dell'Alvernia. Sito naturale gratuito