Description
Dans le 9eme arrondissement, ce site des calanques est protégé car on y trouve une réserve de faune et de flore exceptionnelle. Elle est composée de trois monts : Le Mont Lantin, le Mont Carpiagne et le Mont Saint Cyr. A plus de 600 m d’altitude, vous pourrez y découvrir un panorama unique sur la rade de Marseille, l’archipel du Frioul, Notre Dame de la Garde, le Vélodrome et la Sainte Victoire.
Protection des aigles de Bonelli (50 ha). Zone protégée : Arrêté préfectoral de protection de biotope
English
In the 9th arrondissement, this site of the calanques is protected because it is a reserve of exceptional fauna and flora. It is composed of three mountains: Mont Lantin, Mont Carpiagne and Mont Saint Cyr. At more than 600 m of altitude, you will be able to discover there a unique panorama on the roadstead of Marseille, the archipelago of Frioul, Notre Dame de la Garde, the Velodrome and the Sainte Victoire.
Protection of Bonelli's eagles (50 ha). Protected area: Prefectoral decree for biotope protection
Deutsch
Im 9. Arrondissement ist dieses Gebiet der Calanques geschützt, da sich hier ein außergewöhnliches Tier- und Pflanzenreservat befindet. Sie besteht aus drei Bergen: Dem Mont Lantin, dem Mont Carpiagne und dem Mont Saint Cyr. In einer Höhe von über 600 m können Sie hier ein einzigartiges Panorama über die Reede von Marseille, das Frioul-Archipel, Notre Dame de la Garde, das Velodrom und den Sainte Victoire genießen.
Schutz der Bonelli-Adler (50 ha). Geschütztes Gebiet: Arrêté préfectoral de protection de biotope (Präfekturbeschluss zum Schutz des Biotops)
Dutch
In het 9e arrondissement is deze calanques site beschermd omdat het een reservaat is van uitzonderlijke flora en fauna. Het bestaat uit drie delen: Mont Lantin, Mont Carpiagne en Mont Saint Cyr. Op een hoogte van meer dan 600 m ontdekt u een uniek panorama over de haven van Marseille, de archipel van Frioul, de Notre Dame de la Garde, het Velodrome en de Sainte Victoire.
Bescherming van Bonelli-arenden (50 ha). Beschermd gebied: Prefectureel besluit tot bescherming van biotopen
Español
En el distrito 9, este sitio de calanques está protegido por ser una reserva de flora y fauna excepcional. Se compone de tres soportes: El monte Lantin, el monte Carpiagne y el monte Saint Cyr. A más de 600 m de altura, podrá descubrir un panorama único del puerto de Marsella, el archipiélago de Frioul, Notre Dame de la Garde, el Velódromo y la Sainte Victoire.
Protección del águila perdicera (50 ha). Zona protegida: Orden de protección de biotopos de la prefectura
Italiano
Nel 9° arrondissement, questo sito di calanchi è protetto perché è una riserva di flora e fauna eccezionale. È composto da tre montaggi: Mont Lantin, Mont Carpiagne e Mont Saint Cyr. A più di 600 metri di altitudine, potrete scoprire un panorama unico sul porto di Marsiglia, sull'arcipelago di Frioul, su Notre Dame de la Garde, sul Velodromo e sulla Sainte Victoire.
Protezione dell'aquila del Bonelli (50 ha). Area protetta: ordinanza prefettizia di protezione dei biotopi