Description
Cet éboulis a pour origine le démantèlement par l'érosion d'une coulée de lave situé sur la crête de la colline, perchée en inversion de relief. Vous remarquerez la forme régulière des rochers (5 ou 6 faces), ceci est dû au fait que ces blocs sont des tronçons de prismes basaltiques.
Beau point de vue. Situé 800 m avant le château de Roquelaure, cet impressionnant champ de pierres, de plusieurs hectares, est appelé en Occitan "lo Clapas de Thubiès" et va se perdre dans une forêt de hêtres, chênes et châtaigniers.
Un panneau pédagogique vous donnera de plus amples explications sur place. Nos recommandations d’accès
Bande de stationnement le long de la route
Ce qu’on aime
Tables de pique-nique ombragées, 1 panneau explicatif, grimper sur les rochers pour une pause photo (soyez prudents)
English
The origin of this scree is the dismantling by erosion of a lava flow located on the crest of the hill, perched in an inversion of relief. Note the regular shape of the boulders (5 or 6 faces), due to the fact that these blocks are sections of basaltic prisms.
Beautiful viewpoint. Located 800 m before the Château de Roquelaure, this impressive field of stones, several hectares in size, is known in Occitan as "lo Clapas de Thubiès" and is lost in a forest of beech, oak and chestnut trees.
An educational panel will give you further explanations on site. Our access recommendations
Parking strip along the road
What we like
Shaded picnic tables, 1 explanatory panel, climbing the rocks for a photo break (be careful!)
Deutsch
Diese Geröllhalde entstand durch die Erosion eines Lavastroms auf dem Kamm des Hügels, der sich in einem umgekehrten Relief befindet. Sie werden die regelmäßige Form der Felsen (5 oder 6 Seiten) bemerken, die darauf zurückzuführen ist, dass die Blöcke aus Abschnitten von Basaltprismen bestehen.
Schöner Aussichtspunkt. Dieses beeindruckende, mehrere Hektar große Steinfeld, das 800 m vor dem Schloss Roquelaure liegt, wird auf Okzitanisch "lo Clapas de Thubiès" genannt und wird sich in einem Wald aus Buchen, Eichen und Kastanien verlieren.
Eine Lehrtafel gibt Ihnen vor Ort weitere Erklärungen. Unsere Empfehlungen für die Anfahrt
Parkstreifen entlang der Straße
Was wir mögen
Schattige Picknicktische, 1 Lehrtafel, Klettern auf den Felsen für eine Fotopause (seien Sie vorsichtig)
Dutch
Deze steenslag werd gevormd toen erosie een lavastroom ontmantelde op de top van de heuvel, die in een omgekeerd reliëf ligt. Je zult de regelmatige vorm van de rotsen opmerken (5 of 6 vlakken), wat te wijten is aan het feit dat deze blokken delen van basaltische prisma's zijn.
Een prachtig uitzichtpunt. Dit indrukwekkende veld van stenen, 800 m voor het Château de Roquelaure, is enkele hectaren groot en staat in het Occitaans bekend als "lo Clapas de Thubiès" en ligt verloren in een bos van beuken, eiken en kastanjebomen.
Een educatief paneel geeft je ter plekke meer uitleg. Onze aanbevelingen voor toegang
Parkeerstrook langs de weg
Wat we leuk vinden
Schaduwrijke picknicktafels, 1 verklarend paneel, beklim de rotsen voor een fotopauze (wees voorzichtig)
Español
Este canchal se formó cuando la erosión desmanteló una colada de lava en la cresta de la colina, que se alza en un relieve invertido. Observará la forma regular de las rocas (5 ó 6 caras), que se debe a que estos bloques son secciones de prismas basálticos.
Un hermoso mirador. Situado 800 m antes del castillo de Roquelaure, este impresionante campo de piedras, de varias hectáreas, se conoce en occitano como "lo Clapas de Thubiès" y se pierde en un bosque de hayas, robles y castaños.
Un panel didáctico le dará más explicaciones in situ. Nuestras recomendaciones de acceso
Franja de aparcamiento a lo largo de la carretera
Lo que nos gusta
Mesas de picnic a la sombra, 1 panel explicativo, subir a las rocas para hacer fotos (cuidado)
Italiano
Questo ghiaione si è formato quando l'erosione ha smantellato una colata lavica sulla cresta della collina, che è arroccata in un rilievo rovesciato. Si nota la forma regolare delle rocce (5 o 6 facce), dovuta al fatto che questi blocchi sono sezioni di prismi basaltici.
Un bel punto di osservazione. Situato 800 m prima dello Château de Roquelaure, questo impressionante campo di pietre, di diversi ettari, è conosciuto in occitano come "lo Clapas de Thubiès" e si perde in un bosco di faggi, querce e castagni.
Un pannello didattico vi fornirà ulteriori spiegazioni sul posto. I nostri consigli per l'accesso
Striscia di parcheggio lungo la strada
Cosa ci piace
Tavoli da picnic ombreggiati, 1 pannello esplicativo, arrampicata sulle rocce per una pausa fotografica (attenzione)