La Carrière du Rocher Coupé

Sur le site de la Carrière du Rocher Coupé (Bd de Rennes), le sentier récemment aménagé permet de faire le tour de ce magnifique site naturel près du château. Des différents promontoires, on peut admirer le panorama sur la ville et la forteresse.

On the site of the Carrière du Rocher Coupé (Bd de Rennes), the recently laid out path takes you around this magnificent natural site near the castle From the various promontories, one can admire the panorama of the city and the fortress.

Auf dem Gelände des Steinbruchs Carrière du Rocher Coupé (Bd de Rennes) kann man auf dem neu angelegten Pfad diese wunderschöne Naturlandschaft in der Nähe des Schlosses umrunden Von den verschiedenen Vorsprüngen aus kann man das Panorama auf die Stadt und die Festung bewundern.

Op het terrein van de Carrière du Rocher Coupé (Bd de Rennes) kunt u via het onlangs aangelegde pad een wandeling maken rond dit prachtige natuurgebied in de buurt van het kasteel Vanaf de verschillende voorgebergten kunt u het panorama over de stad en het fort bewonderen.

En el emplazamiento de la Carrière du Rocher Coupé (Bd de Rennes), el sendero recientemente trazado permite recorrer este magnífico paraje natural cercano al castillo Desde los distintos promontorios, se puede admirar el panorama sobre la ciudad y la fortaleza.

Sul sito della Carrière du Rocher Coupé (Bd de Rennes), il sentiero recentemente tracciato permette di percorrere questo magnifico sito naturale vicino al castello Dai vari promontori si può ammirare il panorama sulla città e sulla fortezza.