Description
Patrimoine mondial naturel classé par l'UNESCO. 25 000 hectares de sables découvrent sous l'effet des plus grandes marées d'Europe. La beauté et l'immensité de ce berceau de vie fascinent. La forte productivité du milieu permet le développement d'une nature riche et bien diversifiée : oiseaux d'eau (laridés, anatidés et limicoles), mammifères marins (phoques veaux marins et grands dauphins), saumons, curieuses hermelles (le plus grand du monde)… se retrouvent ici et peuplent ce littoral exceptionnel. De vastes prés salés bordent harmonieusement le paysage et colonisent discrètement l'espace. Découvrez la Baie avec la Maison de la Baie mytiliculture et découverte.
English
A natural beauty spot that has been included by UNESCO in its World Heritage list. 25,000 hectares of sand are uncovered by the strongest tides in Europe. The beauty and sheer size of this cradle of life are a constant source of fascination. This is a fertile environment in which nature is rich and diversified – water fowl (gulls, ducks, geese and waders), marine mammals (seals and dolphins ), salmon and strange sabellids (the largest in the world)… can be found here. All of them are indigenous to this outstanding stretch of shoreline. Vast salt meadows form a coastal fringe, discreetly filling the area of land. Discover the Bay at the visitors' centre.
Deutsch
Von der UNESCO als Weltnaturerbe eingestuft. 25.000 Hektar Sandfläche werden durch die größten Gezeiten in Europa freigelegt. Die Schönheit und die Weite dieser Wiege des Lebens faszinieren. Die hohe Produktivität der Umwelt ermöglicht die Entwicklung einer reichen und gut diversifizierten Natur: Wasservögel (Laridae, Anatidae und Limikolen), Meeressäuger (Seehunde und Große Tümmler), Lachse, die neugierigen Hermeline (die größte der Welt)… finden sich hier wieder und bevölkern diese außergewöhnliche Küstenlinie. Ausgedehnte Salzwiesen säumen harmonisch die Landschaft und besiedeln diskret den Raum. Entdecken Sie die Bucht mit dem Maison de la Baie mytiliculture et découverte.
Dutch
UNESCO werelderfgoed. 25.000 hectare zand wordt blootgelegd door het effect van de hoogste getijden in Europa. De schoonheid en onmetelijkheid van deze bakermat van het leven zijn fascinerend. De hoge productiviteit van het milieu zorgt voor de ontwikkeling van een rijke en diverse natuur: watervogels (lariden, anatidae en steltlopers), zeezoogdieren (zeehondenkalveren en tuimelaars), zalm, merkwaardige hermafrodieten (de grootste ter wereld)… worden hier aangetroffen en bevolken deze uitzonderlijke kustlijn. Uitgestrekte kwelders omzomen het landschap harmonieus en koloniseren discreet het gebied. Ontdek de baai met het Maison de la Baie mosselkweek en ontdekking.
Español
Sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO. 25.000 hectáreas de arena quedan al descubierto por el efecto de las mareas más altas de Europa. La belleza y la inmensidad de esta cuna de la vida son fascinantes. La alta productividad del entorno permite el desarrollo de una naturaleza rica y diversa: aves acuáticas (láridos, anátidas y limícolas), mamíferos marinos (focas y delfines mulares), salmones, curiosos hermafroditas (los más grandes del mundo)… se encuentran aquí y pueblan este litoral excepcional. Amplias praderas de sal bordean armoniosamente el paisaje y colonizan discretamente el espacio. Descubra la bahía con el cultivo y el descubrimiento de mejillones de la Maison de la Baie.
Italiano
Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. 25.000 ettari di sabbia sono scoperti dall'effetto delle maree più alte d'Europa. La bellezza e l'immensità di questa culla della vita sono affascinanti. L'elevata produttività dell'ambiente consente lo sviluppo di una natura ricca e diversificata: uccelli acquatici (laridi, anatidi e trampolieri), mammiferi marini (foche e tursiopi), salmoni, curiosi ermafroditi (i più grandi del mondo)… si trovano qui e popolano questa costa eccezionale. Vasti prati salati delimitano armoniosamente il paesaggio e colonizzano discretamente lo spazio. Scoprite la Baia con l'allevamento e la scoperta delle cozze della Maison de la Baie.