Description
Au départ de Saint-Jean-le-Thomas, vous longerez le littoral pour atteindre enfin Genêts, principal lieu de départ des traversées à pied de la baie vers le Mont-Saint-Michel. La baie est magnifique mais dangereuse. Pour la traverser, vous devez partir avec un "Guide de la Baie" disposant d'une attestation.
English
Starting from Saint-Jean-le-Thomas, you will follow the coast to finally reach Genêts, the main starting point for the bay crossings on foot to Mont-Saint-Michel. The bay is beautiful but dangerous. To cross it, you must leave with a certified "Guide de la Baie".
Deutsch
Von Saint-Jean-le-Thomas aus wandern Sie an der Küste entlang und erreichen schließlich Genêts, den Hauptstartpunkt für Fußüberquerungen durch die Bucht zum Mont-Saint-Michel. Die Bucht ist wunderschön, aber auch gefährlich. Um sie zu überqueren, müssen Sie mit einem "Guide de la Baie" losziehen, der über eine Bescheinigung verfügt.
Dutch
Vanuit Saint-Jean-le-Thomas volgt u de kustlijn om uiteindelijk Genêts te bereiken, het belangrijkste vertrekpunt voor de oversteek van de baai te voet naar de Mont-Saint-Michel. De baai is mooi maar gevaarlijk. Om hem over te steken, moet u vertrekken met een "Guide de la Baie" die een certificaat heeft.
Español
Desde Saint-Jean-le-Thomas, seguirá el litoral para llegar finalmente a Genêts, principal punto de partida de las travesías a pie de la bahía hasta el Mont-Saint-Michel. La bahía es hermosa pero peligrosa. Para cruzarlo, hay que ir con un "Guide de la Baie" que tenga un certificado.
Italiano
Da Saint-Jean-le-Thomas, si segue la costa per raggiungere infine Genêts, il principale punto di partenza per la traversata a piedi della baia fino a Mont-Saint-Michel. La baia è bella ma pericolosa. Per attraversarlo, è necessario partire con una "Guide de la Baie" in possesso di un certificato.