Gorges du Fourperet – Longevilles-Mont-d'Or

Le Doubs change de vallée pour se jeter dans le Lac de Saint Point. Vous pourrez randonnée depuis la gare des Longevilles Mont d'Or, 5,4km Le sentier suit en partie son écoulement et emprunte les Gorges du Fourperet (cluse) qu'il a façonnéees pour franchir le Mont de la Croix. Cette cluse sert de voie de passage pour la route départemental 435 et la voie ferrée de Paris à Lausanne. Le sentier suit le Doubs et s'engouffre dans les gorges.

The Doubs changes valley to flow into the Lac de Saint Point. You can hike from the Longevilles Mont d'Or station, 5.4km. The trail partly follows the flow of the Doubs and passes through the Gorges du Fourperet (cluse), which the Doubs shaped to cross the Mont de la Croix. This gorge serves as a crossing point for the departmental road 435 and the railway line from Paris to Lausanne. The path follows the Doubs into the gorge.

Der Doubs wechselt sein Tal und mündet in den Lac de Saint Point. Sie können vom Bahnhof Les Longevilles Mont d'Or aus wandern, 5,4 km. Der Wanderweg folgt teilweise dem Flusslauf und führt durch die Gorges du Fourperet (Klus), die der Fluss geformt hat, um den Mont de la Croix zu überqueren. Die Klus dient als Durchgangsweg für die Departementsstraße 435 und die Eisenbahnlinie von Paris nach Lausanne. Der Weg folgt dem Doubs und führt durch die Schlucht.

De Doubs verandert van vallei om uit te monden in het Lac de Saint Point. Je kunt wandelen vanaf het station Longevilles Mont d'Or, 5,4 km Het pad volgt gedeeltelijk de stroom van de Doubs en loopt door de Gorges du Fourperet (kloof), die de Doubs heeft gevormd om de Mont de la Croix over te steken. Deze kloof dient als doorgang voor de departementale weg 435 en de spoorlijn van Parijs naar Lausanne. Het pad volgt de Doubs tot in de kloof.

El Doubs cambia de valle para desembocar en el Lac de Saint Point. Se puede recorrer a pie desde la estación de Longevilles Mont d'Or, 5,4 km El sendero sigue en parte el curso del Doubs y pasa por las Gargantas del Fourperet (cluse), que el Doubs modeló para atravesar el Monte de la Croix. Este desfiladero sirve de paso a la carretera departamental 435 y a la línea ferroviaria de París a Lausana. El sendero se adentra en el desfiladero siguiendo el curso del Doubs.

Il Doubs cambia valle per sfociare nel Lac de Saint Point. L'escursione parte dalla stazione di Longevilles Mont d'Or, a 5,4 km Il sentiero segue in parte il corso del Doubs e passa attraverso le Gorges du Fourperet (cluse), che il Doubs ha modellato per attraversare il Mont de la Croix. Questa gola funge da punto di attraversamento della strada dipartimentale 435 e della linea ferroviaria da Parigi a Losanna. Il sentiero segue il Doubs nella gola.