Description
Situé entre Cévennes au sud et Margeride au nord, les gorges du Chassezac offrent une grande variété de paysages. Avec un canyon de plus de 7 km et un dénivelé de 400 m au Belvédère de la Garde Guérin, le Chassezac se particularise par son relief accidenté qui donna longtemps aux gorges le nom de "l'antre du Diable". Pour admirer l'immensité du site il faut se rendre au Belvédère aménagé au nord de la Garde Guérin. Le grondement de l'eau, les versants abrupts, les éperons rocheux offrent un spectacle grandiose. Ce site est classé Unité Touristique de Pleine Nature. Attention veuillez vous renseigner avant tout accès aux gorges sur les arrêtés de fermetures ou d'ouverture en cours.
English
Situated between the Cévennes to the south and the Margeride to the north, the Chassezac gorges offer a wide variety of landscapes. With a canyon over 7 km long and a vertical drop of 400 m at the Belvédère de la Garde Guérin, the Chassezac is characterized by its rugged terrain, which for a long time gave the gorges the name of "the Devil's lair". To admire the immensity of the site, you need to go to the Belvedere to the north of La Garde Guérin. The roar of the water, the steep slopes and the rocky spurs offer a grandiose spectacle. This site has been classified as a "Unité Touristique de Pleine Nature". Before entering the gorges, please make sure you are aware of any current closures or openings.
Deutsch
Die Schluchten des Chassezac liegen zwischen den Cevennen im Süden und der Margeride im Norden und bieten eine große Vielfalt an Landschaften. Mit einem Canyon von über 7 km Länge und einem Höhenunterschied von 400 m am Belvédère de la Garde Guérin zeichnet sich der Chassezac durch sein zerklüftetes Relief aus, das der Schlucht lange Zeit den Namen "Höhle des Teufels" gab. Um die Unermesslichkeit des Ortes zu bewundern, muss man sich zum Belvedere begeben, das nördlich von La Garde Guérin eingerichtet wurde. Das Tosen des Wassers, die steilen Hänge und die Felsvorsprünge bieten ein grandioses Schauspiel. Dieser Ort ist als Unité Touristique de Pleine Nature (Tourismuseinheit in freier Natur) klassifiziert. Achtung: Bitte informieren Sie sich vor dem Betreten der Schluchten über die aktuellen Schließungs- und Öffnungsbeschlüsse.
Dutch
Gelegen tussen de Cevennen in het zuiden en de Margeride in het noorden, bieden de kloven van de Chassezac een grote verscheidenheid aan landschappen. Met een canyon van meer dan 7 km lang en een hoogteverschil van 400 m bij de Belvédère de la Garde Guérin, wordt de Chassezac gekenmerkt door zijn ruige terrein, waardoor de gorges lange tijd "het hol van de duivel" werden genoemd. Om de immensiteit van het gebied te bewonderen, moet je naar de Belvedère ten noorden van La Garde Guérin. Het gebulder van het water, de steile hellingen en de rotsachtige uitlopers bieden een grandioos schouwspel. Deze site is geklasseerd als Natuurtoerisme-eenheid. Zorg ervoor dat je op de hoogte bent van eventuele sluitingen of openingen voordat je de kloven betreedt.
Español
Situadas entre las Cevenas al sur y la Margeride al norte, las gargantas del Chassezac ofrecen una gran variedad de paisajes. Con un cañón de más de 7 km de longitud y un desnivel de 400 m en el Belvédère de la Garde Guérin, el Chassezac se caracteriza por su terreno accidentado, que durante mucho tiempo dio a las gargantas el nombre de "guarida del Diablo". Para admirar la inmensidad del lugar, hay que ir al Belvedere, al norte de La Garde Guérin. El rugido del agua, las pendientes escarpadas y los espolones rocosos ofrecen un espectáculo grandioso. Este lugar está clasificado como Unidad de Turismo Natural. Antes de entrar en las gargantas, asegúrese de estar al corriente de los cierres o aperturas en curso.
Italiano
Situate tra le Cévennes a sud e la Margeride a nord, le gole dello Chassezac offrono una grande varietà di paesaggi. Con un canyon lungo oltre 7 km e un dislivello di 400 m al Belvédère de la Garde Guérin, lo Chassezac è caratterizzato da un terreno accidentato, che per molto tempo ha dato alle gole il nome di "tana del diavolo". Per ammirare l'immensità del sito, è necessario recarsi al Belvedere a nord di La Garde Guérin. Lo scroscio dell'acqua, i ripidi pendii e gli speroni rocciosi offrono uno spettacolo grandioso. Questo sito è classificato come Unità di Turismo Naturale. Prima di accedere alle gole, assicurarsi di essere al corrente di eventuali chiusure o aperture in corso.