Falaises de Plouha – Plouha

Site classé. Les plus hautes falaises de Bretagne (104 m) se trouvent à la Pointe de Plouha. Possibilité de se rendre au port sur pieux de bois de Gwin Segal non loin du site par le GR 34. Circuit des Falaises (8 km), faune et flore côtières, GR 34, passage dans des hameaux fleuris.

Listed site. The highest cliffs in Brittany (104m) are here at Plouha Point. You can make your way to Gwin Segal's harbour of wooden stake moorings just off the GR34 hiking trail. 'Circuit de Falaises' (Cliff Circuit) – 8km walk, coastal flora and fauna, GR34 hiking trail, route passing through flower-filled hamlets.

Unter Denkmalschutz stehender Ort. Die höchsten Klippen der Bretagne (104 m) befinden sich an der Pointe de Plouha. Es besteht die Möglichkeit, auf dem GR 34 zum Holzpfahlhafen Gwin Segal zu gelangen, der nicht weit von der Stätte entfernt ist. Circuit des Falaises (8 km), Küstenfauna und -flora, GR 34, Durchgang durch blumengeschmückte Weiler.

Op de lijst. De hoogste kliffen van Bretagne (104 m) bevinden zich bij de Pointe de Plouha. Mogelijkheid om naar de haven te gaan op houten palen van Gwin Segal niet ver van de site door de GR 34. Circuit des Falaises (8 km), fauna en flora aan de kust, GR 34, langs bloemrijke gehuchten.

Sitio listado. Los acantilados más altos de Bretaña (104 m) se encuentran en la Pointe de Plouha. Posibilidad de ir al puerto sobre pilotes de madera de Gwin Segal no lejos del sitio por el GR 34. Circuit des Falaises (8 km), fauna y flora costera, GR 34, pasando por aldeas floridas.

Sito elencato. Le scogliere più alte della Bretagna (104 m) si trovano alla Pointe de Plouha. Possibilità di raggiungere il porto su palafitte in legno di Gwin Segal, non lontano dal sito, tramite il GR 34. Circuito delle Falaises (8 km), fauna e flora costiera, GR 34, passando per borghi fioriti.