Falaise du Thord | St Haon – Saint-Haon
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La falaise du Thord domine la vallée de l’Allier et offre un superbe belvédère. C’est une ancienne coulée de lave perchée par le creusement important de la vallée au cours des temps géologiques.
English
The Thord cliff dominates the Allier valley and offers a superb viewpoint. It's an ancient lava flow perched on the valley's steep slopes over geological time.
Deutsch
Die Klippe von Thord überragt das Tal des Allier und bietet einen herrlichen Aussichtspunkt. Es handelt sich um einen alten Lavastrom, der durch die starke Vertiefung des Tals im Laufe der geologischen Zeit entstanden ist.
Dutch
De Thord klif kijkt uit over de Allier vallei vanaf een prachtig uitkijkpunt. Het is een oude lavastroom die op de bodem van de vallei ligt als gevolg van de verdieping van de vallei in de loop van de geologische tijd.
Español
El acantilado de Thord domina el valle del Allier desde un magnífico mirador. Se trata de una antigua colada de lava posada en el fondo del valle como consecuencia de la profundización del valle a lo largo del tiempo geológico.
Italiano
La falesia di Thord domina la valle dell'Allier da un punto di vista superbo. Si tratta di un'antica colata lavica arroccata sul fondovalle, risultato dell'approfondimento della valle nel corso dei tempi geologici.
Le Thord, 43340 Saint-Haon
