Falaise des Confessionnaux – Lion-sur-Mer

Située à l’ouest de la plage de Lion sur mer, la falaise des Confessionnaux est un espace naturel unique et sauvage. Les grottes, formées par l’assaut des marées, offrent un spectacle insolite, à admirer de loin. En effet, les risques d’éboulement interdisent de s’approcher à moins de dix mètres. Si vous manipulez des fossiles sur la plage, laissez-les sur place et soyez très délicats car ils ont 167 millions d'années !

Situated to the west of Lion sur mer beach, the Confessionnaux cliff is a unique and wild natural area. The caves, formed by the onslaught of the tides, are an unusual sight to be admired from afar. Because of the risk of landslides, it is forbidden to approach closer than ten meters. If you handle fossils on the beach, leave them there and be very careful, as they are 167 million years old!

Die Klippen von Les Confessionnaux befinden sich westlich des Strandes von Lion sur Mer und sind ein einzigartiges und wildes Naturgebiet. Die Höhlen, die durch die Gezeiten entstanden sind, bieten ein ungewöhnliches Schauspiel, das man am besten aus der Ferne bewundert. Wegen der Einsturzgefahr darf man sich nicht näher als zehn Meter nähern. Wenn Sie am Strand mit Fossilien hantieren, sollten Sie sie dort lassen und sehr vorsichtig sein, da sie 167 Millionen Jahre alt sind!

De klif van Confessionnaux ligt ten westen van het strand van Lion sur mer en is een uniek en wild natuurgebied. De grotten, gevormd door de getijden, zijn een ongewone bezienswaardigheid die je van veraf kunt bewonderen. Vanwege het risico op aardverschuivingen is het verboden om dichterbij te komen dan tien meter. Als je fossielen aanraakt op het strand, laat ze dan liggen en wees heel voorzichtig, want ze zijn 167 miljoen jaar oud!

Situado al oeste de la playa de Lion sur mer, el acantilado de Confessionnaux es un espacio natural único y salvaje. Las cuevas, formadas por el embate de las mareas, son un espectáculo insólito que hay que admirar desde lejos. Debido al riesgo de desprendimientos, está prohibido acercarse a menos de diez metros. Si manipula fósiles en la playa, déjelos allí y tenga mucho cuidado, ¡pues tienen 167 millones de años!

Situata a ovest della spiaggia di Lion sur mer, la falesia di Confessionnaux è un'area naturale unica e selvaggia. Le grotte, formate dall'assalto delle maree, sono uno spettacolo insolito da ammirare da lontano. A causa del rischio di frane, è vietato avvicinarsi a più di dieci metri. Se maneggiate dei fossili sulla spiaggia, lasciateli lì e fate molta attenzione, perché hanno 167 milioni di anni!