Etang et Arborétum de Moré – Morcenx-la-Nouvelle
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'arborétum de Moré est un espace consacré à la conservation du patrimoine élaboré aquitain. Les objectifs premiers de ce site sont la détente et la pédagogie. Vous y trouverez un conservatoire de la biodiversité, des arbres fruitiers régionaux ainsi qu'un panel d'essences locales ou introduites à différentes époques dans notre région. Signalétique appropriée.
Non loin de là, l'étang de Moré : une autre balade pour pêcheur et promeneurs.
Et pour les plus jeunes, un espace ludique pour jouer et se dépenser dans un cadre forestier.
Libre accès
English
The arborétum de Moré is a space dedicated to the conservation of the elaborate heritage of Aquitaine. The primary objectives of this site are relaxation and pedagogy. You will find a conservatory of biodiversity, regional fruit trees as well as a panel of local species or introduced at different times in our region. Appropriate signage.
Not far away, the Moré pond: another walk for fishermen and walkers.
And for the youngest, a play area for playing and exercising in a forest setting.
Free access
Deutsch
Das Arboretum von Moré ist ein Ort, der der Erhaltung des ausgearbeiteten aquitanischen Kulturerbes gewidmet ist. Die Hauptziele dieses Ortes sind Entspannung und Pädagogik. Hier finden Sie ein Konservatorium der Biodiversität, regionale Obstbäume sowie eine Auswahl an lokalen oder zu verschiedenen Zeiten in unserer Region eingeführten Baumarten. Entsprechende Beschilderung.
Nicht weit davon entfernt liegt der Étang de Moré: ein weiterer Ausflug für Angler und Spaziergänger.
Und für die Jüngsten gibt es einen Spielplatz, wo sie in einem Waldgebiet spielen und sich austoben können.
Freier Zugang
Dutch
Het Moré Arboretum is een ruimte gewijd aan het behoud van het rijke erfgoed van Aquitaine. De primaire doelstellingen van deze site zijn ontspanning en educatie. U vindt er een conservatorium van biodiversiteit, regionale fruitbomen en een reeks lokale soorten of soorten die in verschillende tijden in onze regio zijn geïntroduceerd. Passende bewegwijzering.
Niet ver daarvandaan ligt de vijver van Moré: een andere wandeling voor vissers en wandelaars.
En voor de kleinsten een speelterrein om te spelen en te bewegen in een bosrijke omgeving.
Vrije toegang
Español
El Arboreto de Moré es un espacio dedicado a la conservación del elaborado patrimonio de Aquitania. Los objetivos principales de este sitio son la relajación y la educación. Encontrará un conservatorio de la biodiversidad, árboles frutales regionales, así como una serie de especies locales o introducidas en diferentes épocas en nuestra región. Señalización adecuada.
No muy lejos de allí, el estanque de Moré: otro paseo para pescadores y caminantes.
Y para los más pequeños, una zona de juegos para jugar y hacer ejercicio en un entorno forestal.
Acceso gratuito
Italiano
L'Arboretum Moré è uno spazio dedicato alla conservazione del patrimonio elaborato dell'Aquitania. Gli obiettivi principali di questo sito sono il relax e l'educazione. Troverete un conservatorio della biodiversità, alberi da frutto regionali e una serie di specie locali o introdotte in tempi diversi nella nostra regione. Segnaletica adeguata.
Non lontano da lì, lo stagno di Moré: un'altra passeggiata per pescatori ed escursionisti.
E per i più piccoli, un'area giochi per giocare e fare esercizio in un ambiente forestale.
Accesso libero
