Étang de sèchemer – La Bresse

L’étang de Sèchemer est un petit étang que vous trouverez à 40 minutes à pied du lac des Corbeaux. Il est possible de s'y rendre à pied ou en VTT. Tranquille et calme, vous pourrez vous y arrêter pour y pique-niquer et y contempler les nombreuses libellules.

Etang de Sèchemer is a small pond 40 minutes' walk from Lac des Corbeaux. It can be reached on foot or by mountain bike. Quiet and peaceful, you can stop off for a picnic and admire the many dragonflies.

Der Etang de Sèchemer ist ein kleiner Teich, den du 40 Minuten zu Fuß vom Lac des Corbeaux entfernt findest. Sie können ihn zu Fuß oder mit dem Mountainbike erreichen. Er ist ruhig und friedlich und lädt zu einem Picknick und zum Beobachten der zahlreichen Libellen ein.

L'étang de Sèchemer is een klein meer op slechts 40 minuten lopen van Lac des Corbeaux. Je kunt er te voet of met de mountainbike komen. Rustig en stil, je kunt er stoppen voor een picknick en de vele libellen bewonderen.

L'étang de Sèchemer es un pequeño lago situado a 40 minutos a pie del Lac des Corbeaux. Se puede llegar a pie o en bicicleta de montaña. Tranquilo y apacible, podrá parar a hacer un picnic y admirar las numerosas libélulas.

L'étang de Sèchemer è un piccolo lago a 40 minuti di cammino dal Lac des Corbeaux. Si può raggiungere a piedi o in mountain bike. Tranquillo e silenzioso, è possibile fermarsi per un picnic e ammirare le numerose libellule.