Etang de pêche – Erckartswiller

Bienvenue à l'étang de pêche de l'APP d'Erckartswiller. Venez profiter d'un moment de détente auprès de cet étang calme et verdoyant. A noter que les installations de l'APPE peuvent aussi être mises à disposition de tiers (sérieux et responsables) les week-ends de non-pêche. Les renseignements et réservations sont à faire par courriel 1 mois avant.  

Welcome to the Erckartswiller APP fishing pond. Come and enjoy a moment of relaxation in this calm, green pond. Please note that the APP's facilities can also be made available to third parties (serious and responsible) on non-fishing weekends. Information and reservations must be made by e-mail 1 month in advance.

Willkommen im Angelteich der APP von Erckartswiller. Genießen Sie einen Moment der Entspannung an diesem ruhigen und grünen Teich. Bitte beachten Sie, dass die Einrichtungen der APPE an fischfreien Wochenenden auch Dritten (seriösen und verantwortungsbewussten) zur Verfügung gestellt werden können. Informationen und Reservierungen sind per E-Mail 1 Monat im Voraus zu tätigen.

Welkom bij de visvijver van de Erckartswiller PPA. Kom en geniet van een moment van ontspanning in deze rustige, groene vijver. Houd er rekening mee dat de faciliteiten van de APPE ook beschikbaar kunnen worden gesteld aan derden (serieus en verantwoordelijk) tijdens niet-visweekenden. Informatie en reserveringen dienen 1 maand van tevoren per e-mail te worden doorgegeven.

Bienvenido al estanque de pesca del CCE Erckartswiller. Venga a disfrutar de un momento de relax en este estanque tranquilo y verde. Tenga en cuenta que las instalaciones del APPE también pueden ponerse a disposición de terceros (serios y responsables) los fines de semana no dedicados a la pesca. La información y las reservas deben hacerse por correo electrónico con 1 mes de antelación.

Benvenuti al laghetto di pesca dell'APS di Erckartswiller. Venite a godervi un momento di relax in questo laghetto verde e tranquillo. Vi ricordiamo che le strutture dell'APPE possono essere messe a disposizione di terzi (seri e responsabili) anche nei fine settimana non dedicati alla pesca. Le informazioni e le prenotazioni devono essere effettuate via e-mail con un mese di anticipo.