DU CAUSSE AUX VIGNES – Massegros Causses Gorges

Plusieurs points d'intérêts vous attendent le long de cette descente sur le petit et charmant village des Vignes. Tout d'abord, un point de vue sur Saint Rome de Dolan et la route en serpentin qui le relie aux Vignes. Et dans un second temps, une vue d'exception sur les gorges du Tarn. Contrairement aux autres panoramas des Gorges, celui-ci se construit de manière verticale et symétrique, le rendant diablement singulier. C'est aussi un spot pour l'observation des vautours, plusieurs d'entre eux nichent sur la falaise qui se trouvera à votre gauche.

Several points of interest await you along this descent to the small and charming village of Les Vignes. First of all, a viewpoint on Saint Rome de Dolan and the serpentine road that connects it to the Vignes. And secondly, an exceptional view of the Tarn gorges. Contrary to the other panoramas of the Gorges, this one is built in a vertical and symmetrical way, making it devilishly singular. It is also a spot for observing vultures, several of them nest on the cliff to your left.

Entlang dieses Abstiegs in das kleine und charmante Dorf Les Vignes erwarten Sie mehrere interessante Punkte. Zunächst ein Aussichtspunkt auf Saint Rome de Dolan und die Serpentinenstraße, die es mit Les Vignes verbindet. Und zweitens einen außergewöhnlichen Blick auf die Schluchten des Tarn. Im Gegensatz zu den anderen Panoramen der Schluchten baut sich dieses vertikal und symmetrisch auf, was es teuflisch einzigartig macht. Mehrere Geier nisten auf der Klippe zu Ihrer Linken.

Tijdens deze afdaling naar het charmante dorpje Les Vignes wachten u verschillende bezienswaardigheden. Allereerst een blik op Saint Rome de Dolan en de kronkelige weg die het met Les Vignes verbindt. En ten tweede, een uitzonderlijk uitzicht op de Gorges du Tarn. In tegenstelling tot de andere panorama's van de Gorges is dit panorama verticaal en symmetrisch opgebouwd, waardoor het duivels uniek is. Het is ook een plek om gieren te observeren, waarvan er verschillende nestelen op de klif links van u.

Varios puntos de interés le esperan a lo largo de este descenso hasta el pequeño y encantador pueblo de Les Vignes. En primer lugar, una vista de Saint Rome de Dolan y la carretera serpenteante que la une a Les Vignes. Y en segundo lugar, una vista excepcional de las Gargantas del Tarn. A diferencia de los otros panoramas de las Gargantas, éste está construido de forma vertical y simétrica, lo que lo hace endiabladamente singular. También es un lugar para observar buitres, varios de los cuales anidan en el acantilado a su izquierda.

Diversi punti di interesse vi attendono lungo la discesa verso il piccolo e affascinante villaggio di Les Vignes. In primo luogo, una vista di Saint Rome de Dolan e della strada a serpentina che la collega a Les Vignes. In secondo luogo, una vista eccezionale sulle Gorges du Tarn. A differenza degli altri panorami delle Gole, questo è costruito verticalmente e simmetricamente, rendendolo diabolicamente singolare. È anche un punto di osservazione degli avvoltoi, diversi dei quali nidificano sulla scogliera alla vostra sinistra.