Coteau et prairies des Caforts – Luché-Pringé

La Réserve naturelle régionale des Caforts est un lieu insolite accueillant une maison troglodytique, ainsi qu'une ancienne carrière souterraine de pierres de tuffeau contituée de 910 mètres de galeries. C'est là qu'un quinzaine d'espèces de chauve-souris protégées en France passe chaque hiver, à l'abri du froid. La nature est également présente à l'extérieur des galeries, où un coteau calcaire et une prairie humide accueillent un cortège de papillons très riche ! Le site est ouvert au public durant le printemps et l'été, lors d'animations et de visites du site. N'hésitez pas à visiter le site du Conservatoire pour connaître les prochaines dates d'ouverture : www.cenpaysdelaloire.fr !

The Caforts Regional Nature Reserve is an unusual place hosting a troglodytic house, as well as a former underground quarry of tufa stones consisting of 910 meters of galleries. It is here that about fifteen species of bats protected in France spend each winter, sheltered from the cold Nature is also present outside the galleries, where a limestone hillside and a wet meadow welcome a rich procession of butterflies! The site is open to the public during the spring and summer, during animations and visits of the site. Do not hesitate to visit the Conservatoire's website to find out the next opening dates: www.cenpaysdelaloire.fr !

Das regionale Naturschutzgebiet Les Caforts ist ein ungewöhnlicher Ort, der ein Höhlenhaus und einen ehemaligen unterirdischen Tuffsteinbruch mit 910 m langen Galerien beherbergt. Hier verbringen etwa 15 in Frankreich geschützte Fledermausarten jeden Winter im Schutz der Kälte Die Natur ist auch außerhalb der Stollen präsent, wo ein Kalksteinhang und eine feuchte Wiese eine reiche Schmetterlingswelt beherbergen! Die Stätte ist während des Frühlings und des Sommers für die Öffentlichkeit zugänglich, wenn Veranstaltungen und Besichtigungen stattfinden. Besuchen Sie ruhig die Website des Konservatoriums, um sich über die nächsten Öffnungstermine zu informieren: www.cenpaysdelaloire.fr!

Het regionale natuurreservaat van Caforts is een bijzondere plek waar een troglodieten huis staat, evenals een oude ondergrondse steengroeve van tufsteen met 910 meter aan galerijen. Het is hier dat ongeveer vijftien soorten vleermuizen, beschermd in Frankrijk, elke winter doorbrengen, beschut tegen de kou De natuur is ook aanwezig buiten de galerijen, waar een kalksteenheuvel en een natte weide een rijk assortiment vlinders herbergen! De site is in het voorjaar en de zomer open voor het publiek, met evenementen en rondleidingen. Aarzel niet om de website van het Conservatorium te bezoeken voor de volgende openingsdata: www.cenpaysdelaloire.fr !

La reserva natural regional de Caforts es un lugar insólito que alberga una casa troglodita, así como una antigua cantera subterránea de piedra toba formada por 910 metros de galerías. Es aquí donde unas quince especies de murciélagos, protegidas en Francia, pasan cada invierno, al abrigo del frío La naturaleza también está presente fuera de las galerías, donde una ladera de piedra caliza y un prado húmedo albergan una rica variedad de mariposas El sitio está abierto al público durante la primavera y el verano, con eventos y visitas al sitio. ¡No dude en visitar la página web del Conservatorio para conocer las próximas fechas de apertura: www.cenpaysdelaloire.fr !

La riserva naturale regionale di Caforts è un luogo insolito che ospita una casa trogloditica e un'antica cava sotterranea di tufo composta da 910 metri di gallerie. È qui che una quindicina di specie di pipistrelli, protette in Francia, trascorrono l'inverno al riparo dal freddo La natura è presente anche all'esterno delle gallerie, dove una collina calcarea e un prato umido ospitano un ricco assortimento di farfalle! Il sito è aperto al pubblico durante la primavera e l'estate, con eventi e visite al sito. Non esitate a visitare il sito web del Conservatorio per scoprire le prossime date di apertura: www.cenpaysdelaloire.fr !