Description
Organbidexka, situé au cœur de la forêt d’Iraty, plus grande hêtraie européenne, offre un spectacle naturel fascinant, particulièrement prisé par les passionnés d'ornithologie.
Ce col est un point de passage privilégié pour des milliers d'oiseaux migrateurs, faisant de ce lieu un observatoire exceptionnel pour qui souhaite s'émerveiller devant la diversité et la beauté de ces voyageurs aériens. Les visiteurs peuvent ainsi, grâce à l'expertise de la LPO (La Ligue pour la Protection des Oiseaux), apprendre à identifier les différentes espèces, comprendre leurs comportements et l'importance de la protection de ces corridors aériens vitaux pour la biodiversité.
English
The Organbidexka pass is located in the Basque Country in the Pyrénées-Atlantiques, at an altitude of 1283 metres. In the heart of the Iraty forest, the largest beech forest in Europe, it offers a breathtaking view of the Haute-Soule and the eastern piedmont of the Basque Country
Environmental association for the observation of bird migration and the biology of species conservation.
Deutsch
Der Col d'Organbidexka liegt im Baskenland im Departement Pyrénées-Atlantiques auf 1283 m Höhe. Im Herzen des Forêt d'Iraty, des größten europäischen Buchenwaldes, bietet er einen atemberaubenden Blick auf die Haute-Soule und das östliche Vorgebirge des Baskenlandes
Umweltverband zur Beobachtung des Vogelzugs und der Biologie des Artenschutzes.
Dutch
De Organbidexka-pas ligt in Baskenland in de Pyreneeën-Atlantiques, op een hoogte van 1283 meter. In het hart van het bos van Iraty, het grootste beukenbos van Europa, biedt het een adembenemend uitzicht op de Haute-Soule en de oostelijke piëmont van Baskenland
Milieuvereniging voor de observatie van de vogeltrek en de biologie van de instandhouding van soorten.
Español
El puerto de Organbidexka está situado en el País Vasco, en los Pirineos Atlánticos, a 1283 metros de altitud. En el corazón del bosque de Iraty, el mayor hayedo de Europa, ofrece una vista impresionante de la Haute-Soule y del piedemonte oriental del País Vasco
Asociación ambiental para la observación de la migración de las aves y la biología de la conservación de las especies.
Italiano
Organbidexka, nel cuore della foresta di Iraty, la più grande foresta di faggi d'Europa, offre un affascinante spettacolo naturale, particolarmente apprezzato dagli amanti del birdwatching.
Il passo è un punto di sosta privilegiato per migliaia di uccelli migratori, il che lo rende un osservatorio eccezionale per chi desidera ammirare la diversità e la bellezza di questi viaggiatori aerei. Grazie all'esperienza della LPO (La Ligue pour la Protection des Oiseaux), i visitatori possono imparare a identificare le diverse specie, a capire il loro comportamento e l'importanza di proteggere questi corridoi aerei vitali per la biodiversità.