Cirque Français – Partage – Trébeurden

Au Cirque Français, les générations se succèdent avec toujours le même amour du métier. Le plus vieux cirque en France toujours en activité, mené par une seule et même famille

At the Cirque Français, generations have come and gone, always with the same passion for the craft. The oldest circus in France still in operation, run by one and the same family

Im Cirque Français folgen die Generationen aufeinander, stets mit derselben Liebe zum Beruf. Der älteste noch aktive Zirkus Frankreichs, der von ein und derselben Familie geführt wird

Bij het Cirque Français volgen de generaties elkaar op, altijd met dezelfde passie voor het vak. Het oudste circus van Frankrijk dat nog steeds actief is, geleid door één en dezelfde familie

En el Cirque Français, las generaciones se suceden con el mismo amor por el oficio. El circo más antiguo de Francia que sigue en activo, dirigido por una misma familia.

Al Cirque Français, le generazioni si susseguono con lo stesso amore per il mestiere. Il circo più antico della Francia ancora in attività, gestito da un’unica famiglia