CHAOS GRANITIQUES DE RUNES – Pont de Montvert – Sud Mont Lozère

Sur un des versants du Mont-Lozère, en amont du village de Runes, la route départementale 35 serpente entre une curiosité paysagère : de magnifiques chaos granitiques. Ces chaos sont constitués de blocs de granite d'origine volcanique datés à environ 310-315 millions d'années. Ce sont les massifs rocheux les plus charismatiques du Mont-Lozère.

On one of the slopes of Mont-Lozère, upstream from the village of Runes, departmental road 35 winds its way through a landscape curiosity: magnificent granite chaos. These chaos are made up of granite blocks of volcanic origin dated at about 310-315 million years ago. These are the most charismatic rock massifs of Mont-Lozère.

An einem der Hänge des Mont-Lozère, oberhalb des Dorfes Runes, schlängelt sich die Departementsstraße 35 zwischen einer landschaftlichen Kuriosität hindurch: wunderschönen Granitchaos. Diese Chaos bestehen aus Granitblöcken vulkanischen Ursprungs, die auf ein Alter von etwa 310-315 Millionen Jahren datiert werden. Sie sind die charismatischsten Felsmassive des Mont-Lozère.

Op een van de hellingen van de Mont-Lozère, stroomopwaarts van het dorp Runes, slingert de departementale weg 35 zich tussen een landschappelijke rariteit: prachtige granieten chaos. Deze chaos bestaat uit blokken graniet van vulkanische oorsprong van ongeveer 310-315 miljoen jaar geleden. Het zijn de meest charismatische rotsmassieven van de Mont-Lozère.

En una de las laderas del Mont-Lozère, aguas arriba del pueblo de Runes, la carretera departamental 35 serpentea entre una curiosidad paisajística: un magnífico caos granítico. Estos caos están formados por bloques de granito de origen volcánico que datan de hace unos 310-315 millones de años. Son los macizos rocosos más carismáticos del Mont-Lozère.

Su uno dei versanti del Mont-Lozère, a monte del villaggio di Runes, la strada dipartimentale 35 si snoda tra una curiosità paesaggistica: un magnifico caos granitico. Questi caos sono costituiti da blocchi di granito di origine vulcanica risalenti a circa 310-315 milioni di anni fa. Sono i massicci rocciosi più carismatici del Mont-Lozère.