Description
Ancienne habitation troglodytique, cette cave a été transformée en musée. On y retrouve le musée de la vigne évoquant le passé viticole de Trôo, une exposition sur les enfants juifs cachés à Trôo de 1942 à 1944 pour témoigner de son passé et pour le devoir de mémoire, un espace dédié aux chauve-souris avec des jeux à questions (les connaissez-vous bien ?), un espace expliquant tout le vocabulaire de l'habitat troglodytique et enfin un espace exposition temporaire.
English
This cave dwelling is a reconstruction of a past dwelling place. Themed exhibitions: "Man and the hillside", "The hidden children of Trôo".
Also, nearby : the winemaker’s house. Reconstitution of a cellar in the tuffeau stone, wine tasting possible.
Deutsch
Diese ehemalige Höhlenwohnung wurde in ein Museum umgewandelt. Hier findet man das Weinbaumuseum, das an die Weinbauvergangenheit von Trôo erinnert, eine Ausstellung über die jüdischen Kinder, die von 1942 bis 1944 in Trôo versteckt wurden, um die Vergangenheit des Ortes zu bezeugen und die Pflicht zur Erinnerung zu erfüllen, einen den Fledermäusen gewidmeten Bereich mit Fragespielen (kennen Sie sie gut?), einen Bereich, der das gesamte Vokabular der Höhlenwohnung erklärt, und schließlich einen Bereich für temporäre Ausstellungen. Diese ehemalige Höhlenwohnung wurde in ein Museum umgewandelt. Hier findet man das Weinbaumuseum, das an die Weinbauvergangenheit von Trôo erinnert, eine Ausstellung über die jüdischen Kinder, die von 1942 bis 1944 in Trôo versteckt wurden, um die Vergangenheit d
Dutch
Deze voormalige troglodieten woning is omgebouwd tot museum. Er is een wijnbouwmuseum dat herinnert aan het wijnverleden van Trôo, een tentoonstelling over de Joodse kinderen die van 1942 tot 1944 in Trôo verborgen zaten als herinnering aan het verleden en als plicht tot herinnering, een ruimte gewijd aan vleermuizen met quizzen (hoe goed ken je ze?), een ruimte met uitleg over de woordenschat van grotwoningen en een tijdelijke tentoonstellingsruimte. Deze voormalige troglodieten woning is omgebouwd tot museum. Er is een wijnbouwmuseum dat herinnert aan het wijnverleden van Trôo, een tentoonstelling over de Joodse kinderen die van 1942 tot 1944 in Trôo verborgen zaten als herinnering aan het verleden en als plicht tot herinnering, een ruimte gewijd aan vleermuizen met quizzen (hoe goed ken
Español
Antigua vivienda troglodita, esta bodega se ha convertido en museo. Incluye un museo de la vid que evoca el pasado vitivinícola de Trôo, una exposición sobre los niños judíos escondidos en Trôo de 1942 a 1944 como recuerdo de su pasado y deber de memoria, un espacio dedicado a los murciélagos con juegos de preguntas (¿los conoce bien?), un espacio que explica el vocabulario de las casas cueva y un espacio de exposiciones temporales. Antigua vivienda troglodita, esta bodega se ha convertido en museo. Incluye un museo de la vid que evoca el pasado vitivinícola de Trôo, una exposición sobre los niños judíos escondidos en Trôo de 1942 a 1944 como recuerdo de su pasado y deber de memoria, un espacio dedicado a los murciélagos con juegos de preguntas (¿los conoce bien?), un espacio que explica e
Italiano
Ex abitazione trogloditica, questa cantina è stata trasformata in museo. Comprende un museo della vite che rievoca il passato vitivinicolo di Trôo, un'esposizione sui bambini ebrei nascosti a Trôo dal 1942 al 1944 per ricordare il suo passato e il dovere della memoria, un'area dedicata ai pipistrelli con quiz (quanto li conoscete?), un'area che spiega il vocabolario delle abitazioni in grotta e un'area espositiva temporanea. Ex abitazione trogloditica, questa cantina è stata trasformata in museo. Comprende un museo della vite che rievoca il passato vitivinicolo di Trôo, un'esposizione sui bambini ebrei nascosti a Trôo dal 1942 al 1944 per ricordare il suo passato e il dovere della memoria, un'area dedicata ai pipistrelli con quiz (quanto li conoscete?), un'area che spiega il vocabolario de