Cadéraou et Figuerolles

Prévoyez des chaussures de marche et de l’eau et partez pour une balade de 3 ou 4 heures qui vous conduira vers une petite plage isolée et composée d’amoncellement de coquillages. Le décor est féérique, vous y croiserez la faune locale : grive musicienne, geai des chênes, pinson des bois, fauvette pichou, la tourterelle et le circaète Jean-le-blanc qui se cachent au milieu d’une flore riche et dense : genévriers, lavandes, romarins, cistes, pins d’Alep, chênes kermès, chênes verts, tamaris et érables de Montpellier. Les sentiers sont balisés et les points de vue sur l’Étang de Berre éblouissants. Cette balade vous emmène à la découverte d’un coin du département peu connu. Gestion espace naturel : Domaine du Conservatoire de l'Espace Littoral et des Rivages Lacustres

Bring walking shoes and water and go for a 3 or 4 hour walk that will take you to a small secluded beach made up of mounds of shells. The decor is magical, you will come across the local fauna: song thrush, oak jay, wood chaffinch, pichou warbler, the turtledove and the circaetus Jean-le-blanc who hide in the middle of a rich and dense flora: junipers , lavender, rosemary, cistus, Aleppo pines, kermes oaks, holm oaks, tamarisks and Montpellier maples. The trails are signposted and the views over the Etang de Berre dazzling. This walk takes you to discover a little-known corner of the department. Natural space management: Domain of the Conservatory of Coastal Space and Lake Shores

Bringen Sie Wanderschuhe und Wasser mit und machen Sie einen 3- oder 4-stündigen Spaziergang, der Sie zu einem kleinen einsamen Strand führt, der aus Muschelhaufen besteht. Das Dekor ist magisch, Sie werden auf die lokale Fauna stoßen: Singdrossel, Eichenhäher, Buchfink, Pichou-Trällerer, die Turteltaube und der Circaetus Jean-le-Blanc, die sich inmitten einer reichen und dichten Flora verstecken: Wacholder, Lavendel , Rosmarin, Cistus, Aleppo-Kiefern, Kermes-Eichen, Steineichen, Tamarisken und Montpellier-Ahorn. Die Wege sind ausgeschildert und der Blick über den Etang de Berre ist blendend. Dieser Spaziergang führt Sie zu einer wenig bekannten Ecke der Abteilung. Management des natürlichen Raums: Domäne des Konservatoriums für Küstenraum und Seeufer

Neem wandelschoenen en water mee en maak een wandeling van 3 à 4 uur naar een klein, geïsoleerd strand met hopen schelpen Het landschap is magisch, u zult de plaatselijke fauna tegenkomen: muzieklijster, eiken gaai, bosvink, pichou grasmus, tortelduif en zeearend die zich schuilhouden te midden van een rijke en dichte flora: jeneverbessen, lavendel, rozemarijn, rotsroos, Aleppo dennen, kermeseik, steeneik, tamarisk en Montpellier esdoorn De paden zijn bewegwijzerd en de uitzichten over het Etang de Berre zijn duizelingwekkend. Deze wandeling neemt u mee om een weinig bekende hoek van het departement te ontdekken. Beheer van het natuurgebied Domaine du Conservatoire de l'Espace Littoral et des Rivages Lacustres

Lleve zapatos para caminar y agua y realice una caminata de 3 o 4 horas que lo llevará a una pequeña playa aislada formada por montones de conchas. La decoración es mágica, te encontrarás con la fauna local: zorzal común, arrendajo de roble, pinzón de madera, curruca pichou, tórtola y el circaetus Jean-le-blanc que se esconden en medio de una rica y densa flora: enebros, lavanda , romero, jara, pino carrasco, coscojas, encinas, tamariscos y arces de Montpellier. Los senderos están señalizados y las vistas sobre el Etang de Berre son deslumbrantes. Este paseo te lleva a descubrir un rincón poco conocido del departamento. Gestión del espacio natural: Dominio del Conservatorio del Espacio Costero y Orillas del Lago

Porta scarpe da passeggio e acqua e fai una passeggiata di 3 o 4 ore che ti porterà in una piccola spiaggia appartata fatta di cumuli di conchiglie. L'arredamento è magico, incontrerai la fauna locale: tordo canoro, ghiandaia della quercia, fringuello di legno, becchime, la tortora e il circaetus Jean-le-blanc che si nascondono in mezzo a una flora ricca e densa: ginepri, lavanda , rosmarino, cisto, pini d'Aleppo, kermes, lecci, tamerici e aceri di Montpellier. I sentieri sono segnalati e la vista sull'Etang de Berre è abbagliante. Questa passeggiata ti porta alla scoperta di un angolo poco conosciuto del dipartimento. Gestione dello spazio naturale: Dominio del Conservatorio dello spazio costiero e delle rive del lago