Bois de Roscouré – Combrit

En 1870, des constructions sont entreprises par Mme Cousin de Montauban pour aménager un parc, bâtir des digues et ponts. Propriété du Conservatoire du littoral depuis 1983, le Bois de Roscouré est classé au titre de la loi « Paysage » du 2 mai 1930. Ce parc boisé d'une grande richesse écologique de 92.32 hectares, offre une vue imprenable sur l'Odet et sur les différentes espèces d'oiseaux qui y transitent ou y vivent à l'année. Idéal pour s'y balader, y faire du VTT ou une balade à cheval! 🐶 Se balader avec son chien Le bois de Roscouré est une zone naturelle protégée appartenant au Conservatoire du littoral. Les chiens y sont autorisés mais, pour protéger la flore et la faune sensibles, ils doivent impérativement être tenus en laisse.

In 1870, Mrs. Cousin de Montauban began building a park, dikes and bridges. Owned by the Conservatoire du Littoral since 1983, the Bois de Roscouré is classified under the "Landscape" law of May 2, 1930. This ecologically rich 92.32-hectare wooded park offers a breathtaking view of the Odet River and the many species of birds that pass through or live there year-round. Ideal for strolling, mountain biking or horse riding! ? Walking with your dog The Bois de Roscouré is a protected natural area belonging to the Conservatoire du Littoral. Dogs are allowed, but to protect the sensitive flora and fauna, they must be kept on a leash.

1870 wurden von Frau Cousin de Montauban Bauarbeiten unternommen, um einen Park anzulegen und Dämme und Brücken zu errichten. Seit 1983 ist der Bois de Roscouré Eigentum des Conservatoire du Littoral und steht unter dem Gesetz "Paysage" vom 2. Mai 1930. Dieser 92,32 ha große, ökologisch wertvolle Waldpark bietet einen atemberaubenden Blick auf den Fluss Odet und die verschiedenen Vogelarten, die hier durchziehen oder das ganze Jahr über leben. Ideal für Spaziergänge, Mountainbike-Touren oder Ausritte! ? Mit dem Hund spazieren gehen Der Bois de Roscouré ist ein Naturschutzgebiet, das dem Conservatoire du Littoral gehört. Hunde sind hier erlaubt, müssen aber zum Schutz der empfindlichen Flora und Fauna unbedingt an der Leine geführt werden.

In 1870 begon mevrouw Cousin de Montauban met de aanleg van een park, dijken en bruggen. Het Bois de Roscouré is sinds 1983 eigendom van het Conservatoire du Littoral en valt onder de wet "Landschap" van 2 mei 1930. Dit ecologisch rijke beboste park beslaat 92,32 hectare en biedt een adembenemend uitzicht op de Odet en de verschillende vogelsoorten die er het hele jaar door passeren of leven. Ideaal om te wandelen, mountainbiken of paardrijden! ? Wandelen met je hond Het Bois de Roscouré is een beschermd natuurgebied van het Conservatoire du Littoral. Honden zijn toegestaan, maar om de gevoelige flora en fauna te beschermen, moeten ze wel aangelijnd zijn.

En 1870, la Sra. Cousin de Montauban inició la construcción de un parque, diques y puentes. Propiedad del Conservatoire du Littoral desde 1983, el Bois de Roscouré está inscrito en la ley "Paisaje" de 2 de mayo de 1930. Este parque arbolado de gran riqueza ecológica ocupa 92,32 hectáreas y ofrece una vista impresionante del Odet y de las diferentes especies de aves que pasan o viven en él durante todo el año. Ideal para pasear a pie, en bicicleta de montaña o a caballo ? Pasear con su perro El Bosque de Roscouré es un espacio natural protegido perteneciente al Conservatorio del Litoral. Se admiten perros, pero para proteger la flora y fauna sensibles, deben ir atados.

Nel 1870, la signora Cousin de Montauban iniziò a costruire un parco, dighe e ponti. Di proprietà del Conservatoire du Littoral dal 1983, il Bois de Roscouré è classificato nella legge sul "paesaggio" del 2 maggio 1930. Questo parco boscoso, ricco dal punto di vista ecologico, si estende per 92,32 ettari e offre una vista mozzafiato sull'Odet e sulle varie specie di uccelli che lo attraversano o lo abitano tutto l'anno. Ideale per passeggiate a piedi, in mountain bike o a cavallo! ? Passeggiata con il cane Il Bois de Roscouré è un'area naturale protetta appartenente al Conservatoire du Littoral. I cani sono ammessi, ma per proteggere la flora e la fauna sensibili, devono essere tenuti al guinzaglio.