Bois de la Petite Villette – Felleries

Situé sur les arrière de la commune de Felleries et à la limite de Ramoumousies, ce bois départemental offre un havre de verdure reposant, loin des tumultes de la circulation urbaine. Abritant une partie du chemin de la "Fache d'Ahant" qui joint plusieurs communes, il offre aux visiteurs une biodiversité variée en flore, en faune et particulièrement en amphibiens.

Located at the rear of the Felleries commune and bordering Ramoumousies, this departmental woodland offers a restful haven of greenery, far from the hustle and bustle of urban traffic. Home to part of the "Fache d'Ahant" path that links several communes, it offers visitors a varied biodiversity of flora, fauna and especially amphibians.

Dieser Wald des Departements liegt auf der Rückseite der Gemeinde Felleries und an der Grenze zu Ramoumousies und bietet eine erholsame grüne Oase, weit weg von der Hektik des Stadtverkehrs. Er beherbergt einen Teil des Weges "Fache d'Ahant", der mehrere Gemeinden verbindet, und bietet Besuchern eine vielfältige Artenvielfalt an Flora, Fauna und insbesondere Amphibien.

Dit departementale bos, gelegen aan de achterkant van de gemeente Felleries en grenzend aan Ramoumousies, biedt een ontspannen oase van groen, ver van de drukte van het stadsverkeer. Hier ligt een deel van het pad "Fache d'Ahant" dat verschillende gemeenten met elkaar verbindt en biedt bezoekers een gevarieerde biodiversiteit aan flora, fauna en vooral amfibieën.

Situado al fondo del municipio de Felleries y lindando con Ramoumousies, este bosque departamental ofrece un relajante remanso de verdor, lejos del bullicio del tráfico urbano. Alberga una parte del sendero "Fache d'Ahant", que une varios municipios, y ofrece a los visitantes una variada biodiversidad de flora, fauna y, sobre todo, anfibios.

Situato alle spalle del comune di Felleries e al confine con Ramoumousies, questo bosco dipartimentale offre una rilassante oasi di verde, lontano dalla frenesia del traffico urbano. Ospita una parte del sentiero "Fache d'Ahant" che collega diversi comuni e offre ai visitatori una variegata biodiversità di flora, fauna e soprattutto anfibi.