Belvédère de l'Hermitage – Saint-Claude

Découvrez le belvédère de l'Hermitage Sentier aller-retour Saint-Claude Temps : 1h30 Distance : 4km Dénivelé + 200 m Balisage jaune Accessible à pied depuis le centre-ville de Saint-Claude, le belvédère de l’Hermitage offre un point de vue imprenable sur la ville de Saint-Claude et les montagnes environnantes ! Plus haut, se trouve la grotte Sainte-Anne et son réceptacle taillé dans la roche (à droite de l’entrée). Son eau était considérée comme miraculeuse et Louis XI, lors de son passage à Saint-Claude, s’y abreuva. La légende dit qu’il retrouva la vue grâce à cette eau. Accès : à pied depuis l’arrière de l’Office de Tourisme, prendre la rue du Collège. Prendre les escaliers sous la passerelle avant la salle des fêtes. Suivre le chemin de la Rochette et le sentier en montée. Suivre la direction « Belvédère de l’Hermitage ». Après avoir passé le portail, prendre le sentier montant à gauche au niveau des ruines. Pour aller à la grotte, revenir jusqu’à l’intersection à proximité du portail et suivre la direction de Chaumont. Le sentier passe devant la grotte. Coordonnées GPS: latitude N 46.390972 / longitude E 5.865028

Discover the Hermitage belvedere Return path Saint-Claude Time: 1h30 Distance: 4km Difference in height + 200 m Yellow markings Accessible on foot from Saint-Claude town centre, the Hermitage lookout offers an unbeatable view of the town of Saint-Claude and the surrounding mountains! Further up is the Sainte-Anne grotto and its receptacle carved into the rock (to the right of the entrance). Its water was considered miraculous, and Louis XI drank from it during his visit to Saint-Claude. Legend has it that this water restored his sight. Access: on foot from behind the Tourist Office, take rue du Collège. Take the stairs under the footbridge before the village hall. Follow the Chemin de la Rochette and the path uphill. Follow the signs for "Belvédère de l'Hermitage". After passing through the gate, take the path leading up to the ruins on the left. To get to the cave, return to the intersection near the gate and follow the signs for Chaumont. The path passes in front of the cave. GPS coordinates: latitude N 46.390972 / longitude E 5.865028

Entdecken Sie den Aussichtspunkt Hermitage Wanderweg hin und zurück Saint-Claude Zeit: 1,5 Std. Entfernung: 4km Höhenunterschied + 200 m Gelbe Markierung Der Aussichtspunkt Hermitage, der vom Stadtzentrum von Saint-Claude aus zu Fuß erreichbar ist, bietet einen atemberaubenden Blick auf die Stadt Saint-Claude und die umliegenden Berge! Weiter oben befindet sich die Grotte Sainte-Anne und ihr in den Fels gehauenes Gefäß (rechts vom Eingang). Ihr Wasser galt als wundersam und Ludwig XI. trank hier, als er durch Saint-Claude reiste. Der Legende nach konnte er dank dieses Wassers sein Augenlicht wiedererlangen. Zugang: Zu Fuß von der Rückseite des Fremdenverkehrsamts in die Rue du Collège. Nehmen Sie die Treppe unter der Fußgängerbrücke vor dem Festsaal. Folgen Sie dem Chemin de la Rochette und dem Pfad bergauf. Folgen Sie der Richtung "Belvédère de l'Hermitage". Nachdem Sie das Tor passiert haben, nehmen Sie bei den Ruinen den links ansteigenden Pfad. Um zur Höhle zu gelangen, gehen Sie bis zur Kreuzung in der Nähe des Portals zurück und folgen der Richtung "Chaumont". Der Pfad führt an der Höhle vorbei. GPS-Koordinaten: Breitengrad N 46.390972 / Längengrad E 5.865028

Ontdek de Hermitage belvedère Terugkeerroute Saint-Claude Tijd: 1u30 Afstand: 4km Hoogteverschil + 200 m Gele markeringen De Hermitage uitkijkpost is te voet bereikbaar vanuit het centrum van Saint-Claude en biedt een onovertroffen uitzicht over de stad Saint-Claude en de omliggende bergen! Verderop bevindt zich de grot Sainte-Anne en haar in de rots uitgehouwen vergaarbak (rechts van de ingang). Het water werd als wonderbaarlijk beschouwd en Lodewijk XI dronk ervan tijdens zijn bezoek aan Saint-Claude. Volgens de legende herstelde dit water zijn gezichtsvermogen. Toegang: te voet van achter het Office du Tourisme, neem de rue du Collège. Neem de trap onder de loopbrug voor het dorpshuis. Volg de Chemin de la Rochette en het pad omhoog. Volg de borden naar "Belvédère de l'Hermitage". Neem na het passeren van de poort het pad omhoog naar de ruïnes aan de linkerkant. Om bij de grot te komen, keer je terug naar de kruising bij de poort en volg je de borden naar Chaumont. Het pad loopt voor de grot langs. GPS coördinaten: breedtegraad N 46,390972 / lengtegraad E 5,865028

Descubra el mirador del Hermitage Camino de vuelta Saint-Claude Duración: 1h30 Distancia: 4 km Desnivel + 200 m Marcas amarillas Accesible a pie desde el centro de la ciudad de Saint-Claude, el mirador del Hermitage ofrece una vista inmejorable de la ciudad de Saint-Claude y de las montañas circundantes Más arriba se encuentra la gruta Sainte-Anne y su receptáculo excavado en la roca (a la derecha de la entrada). Su agua se consideraba milagrosa y Luis XI bebió de ella durante su visita a Saint-Claude. Según la leyenda, esta agua le devolvió la vista. Acceso: a pie desde detrás de la Oficina de Turismo, tomar la rue du Collège. Suba las escaleras bajo la pasarela situada antes del ayuntamiento. Seguir el Chemin de la Rochette y el camino cuesta arriba. Siga las indicaciones hacia "Belvédère de l'Hermitage". Después de pasar la verja, tome el camino que sube hacia las ruinas a la izquierda. Para llegar a la cueva, vuelva al cruce cerca de la puerta y siga las indicaciones hacia Chaumont. El camino pasa por delante de la cueva. Coordenadas GPS: latitud N 46.390972 / longitud E 5.865028

Scoprire il belvedere dell'Hermitage Percorso di ritorno Saint-Claude Tempo: 1h30 Distanza: 4 km Dislivello + 200 m Segnaletica gialla Accessibile a piedi dal centro di Saint-Claude, il belvedere dell'Hermitage offre una vista impareggiabile sulla città di Saint-Claude e sulle montagne circostanti! Più in alto si trova la grotta di Sainte-Anne e il suo ricettacolo scavato nella roccia (a destra dell'ingresso). La sua acqua era considerata miracolosa e Luigi XI ne bevve durante la sua visita a Saint-Claude. Secondo la leggenda, quest'acqua gli restituì la vista. Accesso: a piedi da dietro l'Ufficio del Turismo, prendere la rue du Collège. Prendere le scale sotto la passerella prima del municipio. Seguire lo Chemin de la Rochette e il sentiero in salita. Seguire le indicazioni per "Belvédère de l'Hermitage". Dopo aver superato il cancello, prendere il sentiero che sale verso le rovine sulla sinistra. Per raggiungere la grotta, tornare all'incrocio vicino al cancello e seguire le indicazioni per Chaumont. Il sentiero passa davanti alla grotta. Coordinate GPS: latitudine N 46.390972 / longitudine E 5.865028