Baignade surveillée au Lac du Bouchet – Le Bouchet-Saint-Nicolas

Baignade surveillée les après-midi du 26 juillet au 25 août. Ce lac à l'eau pure et propice à la baignade, vient d'être récompensé par le label "Pavillon Bleu" qui témoigne de la qualité environnementale du site.

Supervised afternoon swim from July 26 to August 25. This lake, with its pure water ideal for bathing, has just been awarded the "Pavillon Bleu" label, which testifies to the environmental quality of the site.

Beaufsichtigtes Baden an den Nachmittagen vom 26. Juli bis 25. August. Dieser See mit seinem reinen Wasser, das zum Baden einlädt, wurde gerade mit dem Label "Pavillon Bleu" ausgezeichnet, das die Umweltqualität des Ortes bezeugt.

S Middags zwemmen onder toezicht van 26 juli tot 25 augustus. Dit meer, met zijn zuivere water dat ideaal is om in te zwemmen, heeft onlangs het label "Pavillon Bleu" gekregen, wat getuigt van de milieukwaliteit van de site.

Baño vigilado por las tardes del 26 de julio al 25 de agosto. Este lago, de aguas puras ideales para el baño, acaba de recibir la etiqueta "Pavillon Bleu", que atestigua la calidad medioambiental del lugar.

Nuoto sorvegliato nel pomeriggio dal 26 luglio al 25 agosto. Questo lago, con le sue acque pure e ideali per la balneazione, ha appena ottenuto il marchio "Pavillon Bleu", che testimonia la qualità ambientale del sito.