Fête votive | Le Bouchet-Saint-Nicolas – 09-08-2025 – Le Bouchet-Saint-Nicolas

Attractions foraines tous les jours. Vendredi soir, bal du foot. Samedi, 14h concours de pétanque. en soirée repas et bal. Dimanche, 15h défilé de chars fleuris avec Batukada, en soirée feu d'artifice et bal.

Fairground attractions every day. Friday evening, soccer ball. Saturday, 2pm petanque competition. evening meal and ball. Sunday, 3pm float parade with Batukada, evening fireworks and ball.

Kirmesattraktionen jeden Tag. Freitagabend: Ball des Fußballvereins. Samstag, 14 Uhr Boule-Wettbewerb. Abends Essen und Tanz. Sonntag, 15 Uhr Blumenwagenparade mit Batukada, abends Feuerwerk und Tanz.

Elke dag kermisattracties. Vrijdagavond, voetbal. Zaterdag, petanquewedstrijd om 14.00 uur, avondmaaltijd en dans. Zondag, 15.00 uur praalwagenoptocht met Batukada, 's avonds vuurwerk en dans.

Atracciones de feria todos los días. Viernes por la tarde, partido de fútbol. Sábado, competición de petanca a las 14.00 h. Cena y baile. Domingo, 15 h: desfile de carrozas con Batukada, fuegos artificiales por la noche y baile.

Attrazioni del luna park tutti i giorni. Venerdì sera, pallone da calcio. Sabato, gara di bocce alle 14. Cena e ballo. Domenica, ore 15:00 sfilata di carri con Batukada, fuochi d'artificio serali e ballo.