Baignade biologique – Cublize

Quel plaisir de se baigner dans une eau pure. Finis les yeux rougis par le chlore, vous nagez dans la plus grande baignade biologique d'Europe ! Sa plage en herbe, ses aires de jeux et ses bassins feront la joie des petits et des grands !

The largest organic pool in Europe is currently being built on the Lac des Sapins site !

Was für ein Vergnügen, in reinem Wasser zu baden. Keine vom Chlor geröteten Augen mehr, Sie schwimmen in Europas größtem Bio-Bad! Sein Grasstrand, seine Spielplätze und seine Becken werden Groß und Klein begeistern!

Wat een genot is het om in zuiver water te zwemmen. Geen rode ogen meer door chloor, je zwemt in het grootste biologische zwembad van Europa! Het grasstrand, de speeltuinen en de zwembaden zijn een genot voor jong en oud!

Qué placer es nadar en agua pura. Se acabaron los ojos enrojecidos por el cloro, ¡nadarás en la piscina ecológica más grande de Europa! Su playa de césped, sus zonas de juego y sus piscinas harán las delicias de grandes y pequeños

Che piacere nuotare in acqua pura. Niente più occhi arrossati dal cloro, si nuota nella piscina biologica più grande d'Europa! La spiaggia erbosa, le aree di gioco e le piscine sono un vero piacere per grandi e piccini!