Baignade à Castelfranc dans la rivière Lot – Castelfranc

Une plage enherbée sur les bords du Lot…un espace frais et à l'ombre pour vous détendre dans ce joli village bastide. La baignade y est gratuite. Des tables de pique-nique sont également à votre disposition. N'oubliez pas d'aller vous promener au Jardin des Sens avant votre départ !

A grassy beach on the banks of the Lot…a cool, shady spot to relax in this pretty bastide village. Swimming is free. Picnic tables are also available. Don't forget to take a stroll through the Jardin des Sens before you leave!

Ein grasbewachsener Strand am Ufer des Lot … ein kühler, schattiger Ort, an dem Sie sich in diesem hübschen Bastidendorf entspannen können. Das Baden ist hier kostenlos. Es stehen Ihnen auch Picknicktische zur Verfügung. Vergessen Sie nicht, vor Ihrer Abreise einen Spaziergang durch den Jardin des Sens zu machen!

Een grasstrand aan de oevers van de rivier de Lot… een koele, schaduwrijke plek om te ontspannen in dit mooie bastidedorpje. Zwemmen is gratis. Er zijn ook picknicktafels beschikbaar. Vergeet niet een wandeling te maken door de Jardin des Sens voor je vertrekt!

Una playa de hierba a orillas del río Lot… un lugar fresco y sombreado para relajarse en este bonito pueblo bastide. El baño es gratuito. También hay mesas de picnic. No olvide dar un paseo por el Jardin des Sens antes de marcharse

Una spiaggia erbosa sulle rive del fiume Lot… un luogo fresco e ombreggiato per rilassarsi in questo grazioso villaggio di bastide. La balneazione è gratuita. Sono disponibili anche tavoli da picnic. Non dimenticate di fare una passeggiata nel Jardin des Sens prima di partire!