Association Nature du Nogentais

Cette association de protection de l'environnement propose aux amateurs curieux et passionnés de nature locale de mieux connaître le patrimoine naturel de la "Bassée", cette zone humide typique de la Vallée de la Seine. Elle organise régulièrement des sorties de découverte de la faune et de la flore et dispose d'un observatoire ornithologique ouvert au public.

This combination of environmental features for enthusiasts who are passionate about local nature to learn about the natural heritage of the "Bassée", the typical wetland of the Seine Valley. It regularly organizes outings to discover the flora and fauna and has a bird observatory open to the public.

Diese Kombination von Umwelt Funktionen für Enthusiasten, die leidenschaftlich über lokale Natur über das Naturerbe des "Bassée", der typischen Feuchtgebiet von der Seine-Tal zu lernen. Er organisiert regelmäßig Ausflüge in die Flora und Fauna zu entdecken und hat eine Vogelwarte für die Öffentlichkeit zugänglich.

Deze vereniging voor milieubescherming biedt nieuwsgierige amateurs en plaatselijke natuurliefhebbers de kans om meer te weten te komen over het natuurlijke erfgoed van de "Bassée", een typisch watergebied in de Seinevallei. De vereniging organiseert regelmatig uitstapjes om de flora en fauna te ontdekken en heeft een ornithologisch observatorium dat openstaat voor het publiek.

Esta asociación de protección del medio ambiente ofrece a los aficionados curiosos y a los entusiastas de la naturaleza local la posibilidad de conocer mejor el patrimonio natural de la "Bassée", un humedal típico del valle del Sena. Organiza regularmente salidas para descubrir la flora y la fauna y dispone de un observatorio ornitológico abierto al público.

Questa associazione di tutela ambientale offre a curiosi e appassionati di natura locale la possibilità di conoscere meglio il patrimonio naturale della "Bassée", una tipica zona umida della Valle della Senna. Organizza regolarmente escursioni alla scoperta della flora e della fauna e dispone di un osservatorio ornitologico aperto al pubblico.