Voûte du Canal de Bourgogne – Pouilly-en-Auxois

La Voûte est un souterrain long de 3333m (3348,87m officiellement) qui permet uniquement aux bateaux de passer du port de Pouilly au port d'Escommes. Sa construction a été réalisé entre 1825 et 1832 afin d'éviter la réalisation d'une dizaine d'écluses sur une courte distance au cœur de Pouilly-en-Auxois.

The Voûte is an underground passageway 3333m long (3348.87m officially) that only allows boats to pass from the port of Pouilly to the port of Escommes. It was built between 1825 and 1832 to avoid having to build a dozen locks over a short distance in the heart of Pouilly-en-Auxois.

La Voûte ist ein 3333 m (offiziell 3348,87 m) langer unterirdischer Gang, der nur Schiffen die Möglichkeit bietet, vom Hafen von Pouilly zum Hafen von Escommes zu gelangen. Sie wurde zwischen 1825 und 1832 gebaut, um die Errichtung von zehn Schleusen auf einer kurzen Strecke im Herzen von Pouilly-en-Auxois zu vermeiden.

De Voûte is een ondergrondse doorgang van 3333 m lang (officieel 3348,87 m) die alleen boten toelaat om van de haven van Pouilly naar de haven van Escommes te varen. Hij werd gebouwd tussen 1825 en 1832 om te vermijden dat er een dozijn sluizen moesten worden gebouwd over een korte afstand in het hart van Pouilly-en-Auxois.

La Voûte es un paso subterráneo de 3333 m de longitud (3348,87 m oficialmente) que sólo permite el paso de barcos del puerto de Pouilly al puerto de Escommes. Se construyó entre 1825 y 1832 para evitar tener que construir una docena de esclusas en una corta distancia en el corazón de Pouilly-en-Auxois.

La Voûte è un passaggio sotterraneo lungo 3333 m (3348,87 m ufficialmente) che consente il passaggio delle imbarcazioni solo dal porto di Pouilly al porto di Escommes. Fu costruita tra il 1825 e il 1832 per evitare di dover costruire una dozzina di chiuse su una breve distanza nel cuore di Pouilly-en-Auxois.