Vitré

Le Service Ville d'Art et d'Histoire de Vitré vous propose 27 thématiques de visites guidées commentées par un guide conférencier. Les guides conférenciers vous accompagnent et vous accueillent. Ils connaissent toutes les facettes de Vitré et vous donnent les clefs de lecture pour comprendre l'histoire de la ville, son développement au fil des quartiers, au travers de son patrimoine bâti et paysager. 1er juillet – 31 août: départ journalier. Mai, juin, septembre le dimanche à 15h.

Cultural Heritage

Der Service Ville d'Art et d'Histoire de Vitré bietet Ihnen 27 Themenbereiche für Führungen an, die von einem Fremdenführer (guide conférencier) kommentiert werden. Die Fremdenführer begleiten Sie und heißen Sie willkommen. Sie kennen alle Facetten von Vitré und geben Ihnen die Schlüssel zum Verständnis der Geschichte der Stadt, ihrer Entwicklung in den verschiedenen Stadtvierteln und anhand ihres baulichen und landschaftlichen Erbes an die Hand. 1. Juli – 31. August: tägliche Abfahrt. Mai, Juni, September: sonntags um 15 Uhr.

Cultureel erfgoed

La Ciudad de Arte e Historia de Vitré le ofrece 27 visitas guiadas temáticas comentadas por un guía. Los guías turísticos le acompañarán y le darán la bienvenida. Conocen todas las facetas de Vitré y le darán las claves para entender la historia de la ciudad, su desarrollo a través de los diferentes barrios y su patrimonio construido y paisajístico. del 1 de julio al 31 de agosto: salida diaria. Mayo, junio y septiembre: domingos a las 15 horas.

La Città d'Arte e di Storia di Vitré vi propone 27 visite guidate a tema, commentate da una guida. Le guide turistiche vi accompagneranno e vi daranno il benvenuto. Conoscono tutte le sfaccettature di Vitré e vi daranno le chiavi per capire la storia della città, il suo sviluppo attraverso i diversi quartieri e il suo patrimonio edilizio e paesaggistico. 1 luglio – 31 agosto: partenza giornaliera. Maggio, giugno, settembre: domenica alle 15.00.