Visite du bourg médiéval d'Aurec-sur-Loire

Parcours de 1 kilomètre sur 45 minutes pour découvrir le bourg médiéval et ses nombreux vestiges avec panneaux explicatifs. Des visites guidées du bourg et du château-musée du moine-sacristain sont possibles sur réservation au 04 77 35 26 55

A 1km, 45-minute tour of the medieval town and its many remains, with explanatory panels. Guided tours of the town and the castle-museum of the monk-sacristan are available on reservation by calling 04 77 35 26 55

1 km langer Rundgang über 45 Minuten, um die mittelalterliche Stadt und ihre zahlreichen Überreste mit erklärenden Schildern zu entdecken. Führungen durch den Marktflecken und das Schlossmuseum des Mönchs-Sakristans sind nach vorheriger Reservierung unter 04 77 35 26 55 möglich

Een rondleiding van 1 km en 45 minuten door de middeleeuwse stad en de vele overblijfselen, met verklarende panelen. Rondleidingen door het dorp en het kasteel-museum van de monnik-sacristan zijn beschikbaar op reservering via 04 77 35 26 55

Recorrido de 1 km y 45 minutos por la ciudad medieval y sus numerosos vestigios, con paneles explicativos. Visitas guiadas del pueblo y del castillo-museo del monje-sacristán disponibles previa reserva llamando al 04 77 35 26 55

Un tour di 1 km e 45 minuti della città medievale e dei suoi numerosi resti, con pannelli esplicativi. Le visite guidate al villaggio e al castello-museo del monaco-sacrestano sono disponibili su prenotazione chiamando il numero 04 77 35 26 55