Village – Taillebourg – Taillebourg

L’origine du nom Taillebourg pourrait provenir de la racine celtique Tal (hauteur) et burg (bourg). Taillebourg serait donc un bourg édifié sur une hauteur ou « la ville sur la colline ».

The origin of the name Taillebourg may come from the Celtic roots Tal (height) and burg (town). Taillebourg would therefore be a town built on high ground or "the town on the hill".

Der Ursprung des Namens Taillebourg könnte von der keltischen Wurzel Tal (Höhe) und burg (Siedlung) abstammen. Taillebourg wäre demnach eine auf einer Anhöhe errichtete Siedlung oder "die Stadt auf dem Hügel".

De oorsprong van de naam Taillebourg zou kunnen komen van de Keltische wortel Tal (hoogte) en burg (stad). Taillebourg zou dus een dorp zijn dat op een heuvel is gebouwd of "de stad op de heuvel".

El origen del nombre Taillebourg podría proceder de la raíz celta Tal (altura) y burg (pueblo). Taillebourg sería, por tanto, un pueblo construido sobre una colina o "la ciudad de la colina".

L'origine del nome Taillebourg potrebbe derivare dalla radice celtica Tal (altezza) e burg (città). Taillebourg sarebbe quindi un villaggio costruito su una collina o "la città sulla collina".