Village | Prades – Prades

Village bâti entre granite et basalte, surplombé par la Roche Servière (90 m de haut) qui fait entrevoir toute la puissance des phénomènes naturels. Orgues et rochers volcaniques. Église romane avec peintures murales. Vestiges de l’ancien château féodal.

A village built between granite and basalt, overlooked by Roche Servière (90 m high), which gives a glimpse of the full power of natural phenomena. Organs and volcanic rocks. Romanesque church with mural paintings. Remains of an ancient feudal castle.

Das Dorf wurde zwischen Granit und Basalt erbaut und wird vom 90 m hohen Roche Servière überragt, der die ganze Kraft der Naturphänomene erahnen lässt. Orgeln und vulkanische Felsen. Romanische Kirche mit Wandmalereien. Überreste des alten Feudalschlosses.

Een dorp gebouwd tussen graniet en basalt, met uitzicht op de Roche Servière (90 m hoog), die een glimp geeft van de kracht van natuurverschijnselen. Orgels en vulkanische rotsen. Romaanse kerk met muurschilderingen. Overblijfselen van het oude feodale kasteel.

Pueblo construido entre granito y basalto, dominado por la Roche Servière (90 m de altura), que permite vislumbrar toda la potencia de los fenómenos naturales. Órganos y rocas volcánicas. Iglesia románica con pinturas murales. Restos del antiguo castillo feudal.

Un villaggio costruito tra granito e basalto, sovrastato dalla Roche Servière (alta 90 m), che lascia intravedere tutta la potenza dei fenomeni naturali. Organi e rocce vulcaniche. Chiesa romanica con dipinti murali. Resti dell'antico castello feudale.