Village de Villetoureix – Villetoureix

Au pied des coteaux nord, le village de Villetoureix situé en hauteur, est bordée par la rivière Dronne ou il est agréable de s'y promener et d'y pique-niquer.

At the foot of the northern slopes, the hilltop village of Villetoureix is bordered by the River Dronne, a pleasant place to stroll and picnic.

Am Fuße der nördlichen Hänge liegt das Dorf Villetoureix, das an den Fluss Dronne grenzt, wo es sich gut spazieren gehen und picknicken lässt.

Aan de voet van de noordelijke hellingen ligt het heuveldorp Villetoureix, dat wordt begrensd door de rivier de Dronne, een aangename plek voor wandelingen en picknicks.

Al pie de las laderas septentrionales, el pueblo de Villetoureix, situado en lo alto de una colina, está bordeado por el río Dronne, un lugar agradable para pasear y hacer picnics.

Ai piedi delle pendici settentrionali, il villaggio collinare di Villetoureix è delimitato dal fiume Dronne, un luogo piacevole per passeggiate e picnic.