Village de Salignac-Eyvigues – Salignac-Eyvigues

Situé aux confins du Causse de Martel et des coteaux boisés du Périgord, Salignac-Eyvigues s'affirme au cours des siècles comme un lieu de passage entre Quercy, Limousin et Périgord Noir. Tourné vers l'avenir, ce village sait mettre en valeur la richesse de son patrimoine culturel et architectural.

Situated on the borders of the Causse de Martel and the wooded hillsides of the Périgord, Salignac-Eyvigues has established itself over the centuries as a place of passage between Quercy, Limousin and Périgord Noir. Looking to the future, this village knows how to highlight the richness of its cultural and architectural heritage.

Salignac-Eyvigues liegt an der Grenze zwischen dem Causse de Martel und den bewaldeten Hängen des Périgord und hat sich im Laufe der Jahrhunderte als Durchgangsort zwischen Quercy, Limousin und Périgord Noir etabliert. Dieses zukunftsorientierte Dorf versteht es, den Reichtum seines kulturellen und architektonischen Erbes zur Geltung zu bringen.

Salignac-Eyvigues, gelegen op de grens van de Causse de Martel en de beboste heuvels van de Périgord, heeft zich door de eeuwen heen gevestigd als doorgangsplaats tussen Quercy, Limousin en Périgord Noir. Met het oog op de toekomst weet dit dorp zijn rijke culturele en architecturale erfgoed optimaal te benutten.

Situada en los límites del Causse de Martel y de las laderas boscosas del Périgord, Salignac-Eyvigues se ha impuesto a lo largo de los siglos como lugar de paso entre Quercy, Limousin y Périgord Noir. De cara al futuro, este pueblo sabe aprovechar su rico patrimonio cultural y arquitectónico.

Situata ai confini della Causse de Martel e delle colline boscose del Périgord, Salignac-Eyvigues si è affermata nel corso dei secoli come luogo di passaggio tra Quercy, Limousin e Périgord Noir. Guardando al futuro, questo villaggio sa come valorizzare il suo ricco patrimonio culturale e architettonico.