VILLAGE DE PEYRUSSE-MASSAS

Le petit village de Peyrusse-Massas est situé à 14 kilomètres de Auch. En pleine campagne, la commune possède autour du village des vestiges de remparts rappelant l'existence du château des Comtes de Massas (démoli), ainsi que le presbytère en 1950. S'ouvrant sur une belle terrasse en pierre, l'église Saint-Gilles domine le village. Découvrez aussi la croix St-Martin, le chrisme du 12 et 13ème siècle ainsi qu'un moulin à vent.

The small village of Peyrusse-Massas is located 14 kilometres from Auch. In the middle of the countryside, the village is surrounded by the remains of ramparts reminding the existence of the castle of the Counts of Massas (demolished), as well as the presbytery in 1950 Opening onto a beautiful stone terrace, the church of Saint-Gilles dominates the village Discover also the St-Martin cross, the 12th and 13th century chrism as well as a windmill.

Das kleine Dorf Peyrusse-Massas liegt 14 km von Auch entfernt. Die Gemeinde liegt auf dem Land und besitzt um das Dorf herum Überreste von Stadtmauern, die an das Schloss der Grafen von Massas erinnern (abgerissen), sowie das Pfarrhaus aus dem Jahr 1950 Die Kirche Saint-Gilles, die sich auf einer schönen Steinterrasse öffnet, dominiert das Dorf Entdecken Sie auch das Martinskreuz, den Chrisam aus dem 12. und 13. Jahrhundert sowie eine Windmühle.

Het kleine dorpje Peyrusse-Massas ligt op 14 kilometer van Auch. Midden op het platteland wordt het dorp omringd door overblijfselen van vestingmuren die herinneren aan het bestaan van het kasteel van de graven van Massas (afgebroken), evenals de pastorie in 1950 Uitkomend op een mooi stenen terras, domineert de kerk van Saint-Gilles het dorp Ontdek ook het St-Martin kruis, het chrisma uit de 12e en 13e eeuw en een windmolen.

El pequeño pueblo de Peyrusse-Massas se encuentra a 14 kilómetros de Auch. En plena campiña, el pueblo está rodeado de restos de murallas que recuerdan la existencia del castillo de los condes de Massas (demolido), así como del presbiterio en 1950 Abierta a una hermosa terraza de piedra, la iglesia de Saint-Gilles domina el pueblo Descubra también la cruz de San Martín, el crismón de los siglos XII y XIII y un molino de viento.

Il piccolo villaggio di Peyrusse-Massas si trova a 14 chilometri da Auch. In piena campagna, il villaggio è circondato da resti di bastioni che ricordano l'esistenza del castello dei conti di Massas (demolito), nonché del presbiterio nel 1950 Aperta su una bella terrazza in pietra, la chiesa di Saint-Gilles domina il villaggio Scoprite anche la croce di St-Martin, i crismi del XII e XIII secolo e un mulino a vento.