Village de Montlaux – Montlaux

Cette commune est composée de 8 hameaux dont le plus important est celui des Jacons, où se situe la mairie et l'église. Les ruines du vieux Montlaux dominent le Lauzon. Sur cette rivière s'échelonnent d'anciens moulins : Moulin de Lure, de Pologne…

The commune is made up of 8 hamlets, the largest of which is Jacons, where the town hall and church are located. The ruins of the old Montlaux overlook the Lauzon river. Ancient mills line the river: Moulin de Lure, Moulin de Pologne…

Die Gemeinde besteht aus 8 Weilern, von denen der wichtigste der Weiler Les Jacons ist, in dem sich das Rathaus und die Kirche befinden. Die Ruinen des alten Montlaux überragen den Fluss Lauzon. An diesem Fluss liegen alte Mühlen: Moulin de Lure, Moulin de Pologne…

De gemeente bestaat uit 8 gehuchten, waarvan Jacons het grootste is. Hier bevinden zich het gemeentehuis en de kerk. De ruïnes van het oude Montlaux kijken uit over de Lauzon. De rivier is bezaaid met oude molens: Moulin de Lure, Moulin de Pologne…

El municipio se compone de 8 aldeas, la mayor de las cuales es Jacons, donde se encuentran el ayuntamiento y la iglesia. Las ruinas de la antigua Montlaux dominan el Lauzon. El río está salpicado de antiguos molinos: Moulin de Lure, Moulin de Pologne…

Il comune è composto da 8 frazioni, la più grande delle quali è Jacons, dove si trovano il municipio e la chiesa. Le rovine dell'antica Montlaux si affacciano sul Lauzon. Il fiume è costellato di antichi mulini: Moulin de Lure, Moulin de Pologne…