VILLAGE DE L'ILLUSTRATION AVEC LE JARDIN SECRET ET LA GRANDE GALERIE

Aujourd'hui, Sarrant devient "Village de l'illustration®", fort de ses Estivales en Juillet qui rassemblent des illustrateurs de renommée internationale. L’illustration est présente toute l’année dans des lieux emblématiques telles que la librairie tartinerie et la maison de l'illustration, lieu d'exposition et de rencontres. Dans l’espace public, c’est aussi une déambulation artistique le long des ruelles colorées de Sarrant avec les fresques de la Grande Galerie. Ne partez pas sans avoir découvert “Jardin secret”, un grand livre d’histoire en plein air créé par l’artiste Milimbo.

Today, Sarrant has become the "Village de l'Illustration®", with its Estivales in July, which bring together internationally renowned illustrators. Illustration is present all year round in emblematic places such as the bookstore tartinerie and the house of illustration, a place for exhibitions and meetings. In the public space, it is also an artistic stroll along the colorful streets of Sarrant with the frescoes of the Grand Gallery. Don't leave without discovering "Secret Garden", a large open-air history book created by the artist Milimbo.

Heute ist Sarrant ein "Dorf der Illustration®", das im Juli seine Estivales veranstaltet, bei denen international bekannte Illustratoren zusammenkommen. Die Illustration ist das ganze Jahr über an symbolträchtigen Orten wie der Buchhandlung Tartinerie und dem Maison de l'illustration präsent, einem Ort für Ausstellungen und Begegnungen. Im öffentlichen Raum können Sie mit den Fresken der Grande Galerie durch die farbenfrohen Gassen von Sarrant schlendern. Verlassen Sie die Stadt nicht, ohne ?Jardin secret? entdeckt zu haben, ein großes Geschichtsbuch im Freien, das von dem Künstler Milimbo geschaffen wurde.

Vandaag is Sarrant het "Village de l'Illustration®" geworden, met zijn Estivales in juli, die internationaal bekende illustratoren samenbrengen. Illustratie is het hele jaar aanwezig op emblematische plaatsen zoals de boekhandel Tartinerie en het Maison de l'Illustration, een plaats voor tentoonstellingen en bijeenkomsten. In de openbare ruimte is het ook een artistieke wandeling langs de kleurrijke straten van Sarrant met de fresco's van de Grande Galerie. Ga niet weg zonder "Secret Garden" te ontdekken, een groot openlucht geschiedenisboek gemaakt door de kunstenaar Milimbo.

Hoy en día, Sarrant se ha convertido en el "Village de l'Illustration®", con sus Estivales de julio, que reúnen a ilustradores de renombre internacional. La ilustración está presente todo el año en lugares emblemáticos como la librería Tartinerie y la Maison de l'Illustration, lugar de exposiciones y encuentros. En el espacio público, es también un paseo artístico por las coloridas calles de Sarrant con los frescos de la Grande Galerie. No se vaya sin descubrir "Jardín secreto", un gran libro de historia al aire libre creado por el artista Milimbo.

Oggi Sarrant è diventato il "Village de l'Illustration®", con i suoi Estivales di luglio, che riuniscono illustratori di fama internazionale. L'illustrazione è presente tutto l'anno in luoghi emblematici come la libreria Tartinerie e la Maison de l'Illustration, luogo di mostre e incontri. Nello spazio pubblico, è anche una passeggiata artistica lungo le colorate strade di Sarrant con gli affreschi della Grande Galerie. Non andate via senza aver scoperto il "Giardino segreto", un grande libro di storia a cielo aperto creato dall'artista Milimbo.