Village de Lay

Visite guidée du village historique de Lay. Découverte du chemin de ronde, des ruelles et des maisons anciennes, de la place des Halles…La partie historique aborde la période romaine, médiévale, révolutionnaire jusqu'à nos jours.

Guided tour of the historical village of Lay. Discovery of the parapet walk, the narrow streets and old houses, the Place des Halles… The historical part covers the Roman, medieval and revolutionary period up to the present day.

Geführter Rundgang durch das historische Dorf Lay. Entdeckung des Wehrgangs, der Gassen und alten Häuser, des Place des Halles… Der historische Teil behandelt die Zeit der Römer, des Mittelalters, der Revolution bis hin zur Gegenwart.

Rondleiding door het historische dorp Lay. Ontdekking van de overdekte weg, de smalle straatjes en de oude huizen, het Place des Halles… Het historische gedeelte behandelt de Romeinse, middeleeuwse en revolutionaire periodes tot heden.

Visita guiada al pueblo histórico de Lay. Descubrimiento de la vía cubierta, de las calles estrechas y de las casas antiguas, de la Place des Halles… La parte histórica aborda los periodos romano, medieval y revolucionario hasta la actualidad.

Visita guidata del villaggio storico di Lay. Scoperta della via coperta, delle stradine e delle vecchie case, della Place des Halles… La parte storica riguarda il periodo romano, medievale e rivoluzionario fino ai giorni nostri.