Village de la Sauvetat – La Sauvetat

Ce village au site vallonné offre de beaux points de vues. Petite citée du Moyen Age, il reste quelques vestiges de remparts, des maisons à encorbellement, des pierres sculptées, des ruelles pittoresques…

This hilly village offers beautiful views. A small town dating back to the Middle Ages, there are still a few remnants of the ramparts, corbelled houses, carved stonework and picturesque alleyways…

Dieses Dorf mit seiner hügeligen Lage bietet schöne Aussichtspunkte. Als kleine Stadt aus dem Mittelalter sind noch einige Überreste der Stadtmauer, Häuser mit Erkern, geschnitzte Steine und malerische Gassen erhalten…

Dit heuvelachtige dorp biedt prachtige uitzichten. Dit kleine stadje dateert uit de Middeleeuwen en er zijn nog enkele overblijfselen van vestingmuren, huizen met kraagstenen, gebeeldhouwd steenwerk en pittoreske smalle straatjes…

Este pueblo de colinas ofrece unas vistas magníficas. Pequeña ciudad de la Edad Media, conserva algunos restos de murallas, casas con ménsulas, piedra labrada y pintorescas callejuelas…

Questo villaggio collinare offre alcuni bei panorami. Una piccola città risalente al Medioevo, di cui rimangono alcuni resti di bastioni, case a mensola, pietre intagliate e pittoresche stradine…