Village de La Roque-en-Provence – La Roque-en-Provence

Au cœur du Parc du Naturel Départemental de l’Estéron et dominé par son église perchée, la Roque-en-Provence est un village médiéval, accroché sur un piton rocheux, dans une boucle de l’Estéron, à l’architecture défensive.

In the heart of the Parc du Naturel Départemental de l'Estéron and dominated by its perched church, La Roque-en-Provence is a medieval village with defensive architecture, clinging to a rocky outcrop in a loop of the Estéron.

La Roque-en-Provence liegt im Herzen des Naturparks Parc du Naturel Départemental de l'Estéron und wird von seiner hoch aufragenden Kirche dominiert. Das mittelalterliche Dorf liegt auf einem Felsvorsprung in einer Schleife des Flusses Estéron und hat eine wehrhafte Architektur.

La Roque-en-Provence, in het hart van het natuurpark van het departement Estéron en gedomineerd door zijn kerk op een heuveltop, is een middeleeuws dorp dat zich vastklampt aan een rots in een lus van de Estéron, met een defensieve architectuur.

En el corazón del Parque Natural Departamental del Estéron y dominado por su iglesia en lo alto de una colina, La Roque-en-Provence es un pueblo medieval aferrado a un saliente rocoso en un meandro del Estéron, de arquitectura defensiva.

Nel cuore del Parco Naturale Dipartimentale dell'Estéron e dominata dalla sua chiesa in cima alla collina, La Roque-en-Provence è un villaggio medievale aggrappato a uno sperone roccioso in un'ansa dell'Estéron, con un'architettura difensiva.