Description
D’où vient son nom ? Ayguetinte vient du patois « Aigo Tinto » qui veut dire : « eau teintée ».
English
Where does the name come from? Ayguetinte comes from the patois "Aigo Tinto" meaning "tinted water".
Deutsch
Woher kommt der Name? Ayguetinte stammt aus dem Dialekt "Aigo Tinto", was so viel wie "gefärbtes Wasser" bedeutet.
Dutch
Waar komt de naam vandaan? Ayguetinte komt van het patois "Aigo Tinto", wat "gekleurd water" betekent.
Español
¿De dónde procede el nombre? Ayguetinte procede del patois "Aigo Tinto", que significa "agua tintada".
Italiano
Da dove deriva il nome? Ayguetinte deriva dal patois "Aigo Tinto", che significa "acqua colorata".