Village d'Aubrives – Aubrives

Sa petite église construite en 1642, la maison des prévôts située rue des orfèvres qui date de 1585 ou bien encore dans la rue Constant Votion, un médaillon représentant une tête sculptée  représentant monsieur de Mestelaer qui a fait construire la maison en 1570.Aubrives vous étonnera et vous enchantera.

With its small church built in 1642, the provost's house in rue des orfèvres dating back to 1585, and a medallion in rue Constant Votion featuring a carved head of Monsieur de Mestelaer, who built the house in 1570, Aubrives is sure to amaze and delight you.

Seine kleine Kirche, die 1642 erbaut wurde, das Haus der Pröpste in der Rue des orfèvres aus dem Jahr 1585 oder auch in der Rue Constant Votion ein Medaillon mit einem geschnitzten Kopf, der Monsieur de Mestelaer darstellt, der das Haus 1570 errichten ließ.Aubrives wird Sie überraschen und verzaubern.

Met zijn kleine kerk uit 1642, het provoosthuis in de rue des Orfèvres uit 1585 en een medaillon in de rue Constant Votion met een gebeeldhouwd hoofd van Monsieur de Mestelaer, die het huis in 1570 liet bouwen, zal Aubrives je zeker verbazen en verrukken.

Con su pequeña iglesia construida en 1642, la casa del Preboste en la calle des Orfèvres que data de 1585 y un medallón en la calle Constant Votion con una cabeza esculpida del señor de Mestelaer, que mandó construir la casa en 1570, Aubrives le sorprenderá y encantará.

Con la sua chiesetta costruita nel 1642, la casa del prevosto in rue des Orfèvres risalente al 1585 e un medaglione in rue Constant Votion con la testa scolpita di Monsieur de Mestelaer, che fece costruire la casa nel 1570, Aubrives non mancherà di stupirvi e deliziarvi.