Vieil Annecy – Annecy

Concentrant la majorité des monuments historiques, le vieil Annecy est singulier par ses canaux pittoresques. Au détour des rues dont le tracé date du Moyen Âge, un riche patrimoine d'églises et de maison anciennes est à découvrir.

Concentrating the majority of historical monuments, old Annecy is singular for its picturesque canals. Along the streets, whose layout dates back to the Middle Ages, there is a rich heritage of old churches and houses to discover.

Die Altstadt von Annecy, in der sich die meisten historischen Denkmäler befinden, ist durch ihre malerischen Kanäle einzigartig. In den Straßen, deren Verlauf auf das Mittelalter zurückgeht, gibt es ein reiches Erbe an Kirchen und alten Häusern zu entdecken.

Het oude Annecy, dat de meeste historische monumenten herbergt, is uniek door zijn pittoreske kanalen. Tijdens uw wandeling door de straten, die teruggaan tot de middeleeuwen, ontdekt u een rijk erfgoed van kerken en oude huizen.

Concentrando la mayoría de los monumentos históricos, la antigua Annecy es singular por sus pintorescos canales. Al pasear por sus calles, que datan de la Edad Media, descubrirá un rico patrimonio de iglesias y casas antiguas.

Concentrando la maggior parte dei monumenti storici, la vecchia Annecy si distingue per i suoi pittoreschi canali. Passeggiando per le strade, che risalgono al Medioevo, scoprirete un ricco patrimonio di chiese e case antiche.