Verger "Lo Fru d'cha Nous" – Ars

Visite d'un verger conservatoire de variétés locales anciennes, fondé en 1995 par une bande de copains passionnés. La mairie fournit le terrain et l'aventure commence. Des séances de taille et de greffage sont organisées pour partager les savoirs de chacun, le tout dans la convivialité. Organisé en partenariat avec le CPIE des Pays Creusois.

A visit to a conservatory orchard of ancient local varieties, founded in 1995 by a group of enthusiastic friends. The town council provides the land and the adventure begins. Pruning and grafting sessions are organized to share knowledge in a convivial atmosphere. Organized in partnership with the CPIE des Pays Creusois.

Besuchen Sie einen Obstgarten, der alte lokale Sorten bewahrt und 1995 von einer Gruppe begeisterter Freunde gegründet wurde. Die Stadtverwaltung stellt das Land zur Verfügung und das Abenteuer beginnt. Es werden Schnitt- und Veredelungsarbeiten organisiert, um das Wissen jedes Einzelnen in geselliger Runde weiterzugeben. Organisiert in Zusammenarbeit mit dem CPIE des Pays Creusois.

Een bezoek aan een serreboomgaard met oude lokale variëteiten, opgericht in 1995 door een groep enthousiaste vrienden. Het stadhuis stelde de grond ter beschikking en het avontuur begon. Er worden snoei- en entsessies georganiseerd zodat iedereen zijn kennis kan delen in een gezellige sfeer. Georganiseerd in samenwerking met de CPIE des Pays Creusois.

Una visita a un huerto conservatorio de antiguas variedades locales, fundado en 1995 por un grupo de amigos entusiastas. El Ayuntamiento cedió el terreno y comenzó la aventura. Se organizan sesiones de poda e injerto para que todos puedan compartir sus conocimientos en un ambiente amistoso. Organizado en colaboración con el CPIE des Pays Creusois.

Una visita a un frutteto conservativo di vecchie varietà locali, fondato nel 1995 da un gruppo di amici entusiasti. Il Comune ha messo a disposizione il terreno e l'avventura è iniziata. Vengono organizzate sessioni di potatura e innesto per consentire a tutti di condividere le proprie conoscenze in un'atmosfera amichevole. Organizzato in collaborazione con il CPIE des Pays Creusois.