Vénéjan – Vénéjan

Dominant la plaine, ce petit village médiéval, classé "petite cité de caractère" invite à se promener dans ses ruelles pavées jusqu'au sommet du village pour découvrir le moulin à vent et la chapelle romane.

Overlooking the plain, this small medieval village, classified as a "petite cité de caractère", invites you to stroll along its cobbled streets to the top of the village to discover the windmill and the Romanesque chapel.

Dieses kleine mittelalterliche Dorf, das die Ebene überragt und als "kleine Stadt mit Charakter" eingestuft wurde, lädt zu einem Spaziergang durch seine gepflasterten Gassen bis zum Gipfel des Dorfes ein, um die Windmühle und die romanische Kapelle zu entdecken.

Uitkijkend over de vlakte nodigt dit kleine middeleeuwse dorp, geklasseerd als "karaktervolle kleine stad", je uit om door de geplaveide straatjes naar de top van het dorp te wandelen om de windmolen en de Romaanse kapel te ontdekken.

Con vistas a la llanura, este pequeño pueblo medieval, catalogado como "pequeña ciudad con carácter", invita a pasear por sus calles empedradas hasta la cima del pueblo para descubrir el molino de viento y la capilla románica.

Affacciato sulla pianura, questo piccolo borgo medievale, classificato come "cittadina di carattere", invita a passeggiare lungo le sue strade acciottolate fino alla sommità del paese per scoprire il mulino a vento e la cappella romanica.