Usine Utopik – Tessy-Bocage

Un des cinq relais culturels régionaux, l’Usine Utopik est un lieu de création et de diffusion. Il accueille des artistes plasticiens et écrivains en résidence et présente un programme culturel : rencontres d’artistes, ateliers de pratique artistique, ateliers d’écriture, expositions, vide-ateliers sur 400 m2 !

One of five regional cultural relays, the Usine Utopik is a place for creation and distribution. It welcomes visual artists and writers in residence, and presents a cultural program including artists? meetings, artistic practice workshops, writing workshops, exhibitions and workshop sales over 400 m2!

Als eine der fünf regionalen Kulturrelais ist die Usine Utopik ein Ort des kreativen Schaffens und der Verbreitung. Sie beherbergt bildende Künstler und Schriftsteller in Residenz und präsentiert ein Kulturprogramm: Künstlertreffen, workshops zur künstlerischen Praxis, Schreibworkshops, Ausstellungen, Atelierverkäufe auf 400 m2!

De Usine Utopik, een van de vijf regionale culturele relais, is een plek voor creatie en verspreiding. Het ontvangt beeldende kunstenaars en schrijvers in residentie en presenteert een cultureel programma met kunstenaarsontmoetingen, workshops artistieke praktijk, schrijfworkshops, tentoonstellingen en workshopverkoop op meer dan 400 m2!

La Usine Utopik, uno de los cinco relés culturales regionales, es un lugar de creación y difusión. Acoge a artistas visuales y escritores en residencia y presenta un programa cultural que incluye encuentros de artistas talleres de práctica artística, talleres de escritura, exposiciones y venta de talleres en más de 400 m2

Uno dei cinque centri culturali regionali, l'Usine Utopik è un luogo di creazione e diffusione. Accoglie artisti visivi e scrittori in residenza e presenta un programma culturale che comprende incontri tra artisti, workshop di pratica artistica, laboratori di scrittura, mostre e vendite di workshop su una superficie di 400 m2!