Une agriculture omniprésente – Montrevault-sur-Èvre

À Saint-Pierre, le blé et la pomme figurent sur le blason de la commune au même titre que la chaussure et la mine d’or ! L’agriculture se décèle même au cœur du bourg : au premier plan, la bascule publique qui servait à peser animaux et charrettes ; au fond, le silo à grains « Arnaud » construit en 1936.

In Saint-Pierre, wheat and apples are as much a part of the town?s coat of arms as shoes and gold mines! Agriculture can even be seen in the heart of the town: in the foreground, the public weighbridge used to weigh animals and carts; in the background, the "Arnaud" grain silo built in 1936.

In Saint-Pierre sind Weizen und Äpfel auf dem Gemeindewappen genauso zu finden wie Schuhe und Goldminen! Die Landwirtschaft ist sogar im Zentrum des Ortes zu erkennen: Im Vordergrund die öffentliche Waage, die zum Wiegen von Tieren und Karren diente, im Hintergrund das 1936 errichtete Getreidesilo "Arnaud".

In Saint-Pierre staan tarwe en appels net zo goed op het stadswapen als schoenen en een goudmijn! Landbouw is zelfs zichtbaar in het hart van het dorp: op de voorgrond, de openbare weegbrug die gebruikt werd om dieren en karren te wegen; op de achtergrond, de graansilo van Arnaud gebouwd in 1936.

En Saint-Pierre, el trigo y las manzanas figuran en el escudo de la ciudad del mismo modo que los zapatos y una mina de oro La agricultura se puede ver incluso en el corazón del pueblo: en primer plano, la báscula pública utilizada para pesar animales y carros; al fondo, el silo de grano Arnaud, construido en 1936.

A Saint-Pierre, il grano e le mele figurano nello stemma della città al pari delle scarpe e di una miniera d'oro! L'agricoltura è visibile anche nel cuore del villaggio: in primo piano, la pesa pubblica utilizzata per pesare animali e carri; sullo sfondo, il silo per cereali Arnaud costruito nel 1936.