Un tour en ville à Oyonnax – Oyonnax

Un parcours urbain libre de 21 étapes permet de saisir l'atmosphère particulière du paysage historique et architectural du centre ville d'Oyonnax où cohabitent habitat et industrie, ateliers familiaux et petites et moyennes entreprises.

A free urban path way of 21 steps enable to catch the particularly atmosphere of historical and architectural landscape of Oyonnax city center where live housing environment and industry, familial workshops and small and average companies.

Ein freier Stadtrundgang mit 21 Etappen ermöglicht es, die besondere Atmosphäre der historischen und architektonischen Landschaft im Stadtzentrum von Oyonnax zu erfassen, wo Wohnhäuser und Industrie, Familienwerkstätten und kleine und mittlere Unternehmen nebeneinander existieren.

Een vrije stadsroute van 21 etappes laat u de bijzondere sfeer opsnuiven van het historische en architecturale landschap van het stadscentrum van Oyonnax waar wonen en industrie, familiewerkplaatsen en kleine en middelgrote bedrijven samenleven.

Un recorrido urbano gratuito de 21 etapas permite captar la atmósfera particular del paisaje histórico y arquitectónico del centro de la ciudad de Oyonnax, donde cohabitan viviendas e industrias, talleres familiares y pequeñas y medianas empresas.

Un percorso urbano gratuito di 21 tappe permette di cogliere la particolare atmosfera del paesaggio storico e architettonico del centro di Oyonnax, dove convivono abitazioni e industrie, laboratori familiari e piccole e medie imprese.